Die 35. Auflage (seit 1920!) dieses liebenswerten Büchleins ist mittlerweile erreicht. Die 34. Auflage war vor nun auch schon wieder 5 Jahren erschienen. Die jetzt vorliegende Auflage ist aktualisiert, so ist zu lesen, und zwar hinsichtlich neuer Erkenntnisse zum Vogelstammbaum. Damit verbunden wurde die Reihenfolge einiger Ordnungen und Familien, entsprechend dem derzeitigen Kenntnisstand zu den Verwandtschaftsverhältnissen, angepasst. Diese Erkenntnisse sind aber nur in der einführenden Übersicht über die Ordnungen und Familien der Vögel Europas dargestellt, darauf sei an dieser Stelle schon hingewiesen. Die Artenprofile im Bestimmungsteil des Buchs wurden, soweit ich sehe, nicht umgestellt, sondern hier wurde die ursprüngliche Gliederung beibehalten.Am Beginn des Buchs steht zunächst auf wenigen Seiten die bekannte Einführung in die Ornithologie, mit Erläuterungen zu sinnvoller Ausrüstung bei der Vogelbeobachtung, zur Vogeltopographie und zum Federkleid. Darauf folgt die bereits angesprochene, aktualisierte Übersicht über die Ordnungen und Familien der Vögel Europas auf 18 Seiten. Hier werden jeweils die Gemeinsamkeiten und Besonderheiten geschildert sowie Lebensweisen, Fortpflanzung und allgemeine Kennzeichen der zugehörigen Arten vorgestellt. Die Erläuterungen sind zwar kurz, aber sehr prägnant.Darauf folgt der Bestimmungsteil. Auf 142 Seiten werden die ca. 540 Vögel Europas in Text und Zeichnungen beschrieben. Die regelmäßigen Brutvögel und Durchzügler in Europa werden hier vollständig behandelt. Auf einer Doppelseite werden zusätzlich seltene Gäste vorgestellt. Die Anordnung der Artenportraits entspricht, wie bereits geschildert, nicht ganz der oben geschilderten, derzeit geltenden Systematik. Die Texte stehen jeweils auf der linken, die Zeichnungen auf der rechten Seite einer Doppelseite. Insgesamt geht es in diesem Buch sehr eng zu, weil für die große Zahl der Arten eine begrenzte Seitenzahl zur Verfügung steht. Die Texte sind stichwortartig und geben in knapper Form die wichtigsten Informationen zu den Kennzeichen und - noch knapper - zu den Lebensweisen, zur Stimme und zur Verbreitung der Arten wieder. Die Schriftgröße ist klein und die Texte sind sehr gedrängt. Die Verbreitungskarten sind ebenfalls sehr klein und können damit zwangsläufig nur zur groben Orientierung dienen. Brut- und Überwinterungsgebiete werden nicht differenziert. Gleichwohl ziehe ich Karten, auch wenn sie klein sind, einer verbalen Beschreibung der Verbreitung in jedem Fall vor.Die Zeichnungen von P. DOUGALIS sind zwar überwiegend ebenfalls sehr klein. Teilweise werden sogar bis zu 11 Arten auf einer Seite untergebracht, und so herrscht manchmal reichlich "Gedränge". Dafür sind die Zeichnungen aber qualitativ ganz hervorragend, präzise, lebendig und detailliert. Sie ermöglichen auch eine sehr gute Vergleichbarkeit. Es werden immer die Prachtkleider von Männchen und Weibchen, soweit sie sich unterscheiden, und die Jugendkleider dargestellt. Flugbilder werden ebenfalls gezeigt. Mehrseitige Tafeln zeigen sehr schön Flugbilder von Entenvögeln, Watvögeln und Greifvögeln jeweils im Vergleich. Ein 3-seitiger Abschnitt zeigt die Eier von 54 ausgewählten, bekannten Arten.Schließlich werden in einem abschließenden Kapitel auf 14 Seiten - nach Lebensräumen gegliedert - Vogelstimmen typischer Vögel beschrieben. Es ist kein ganz einfaches Unterfangen, Vogelstimmen in Schriftform zu umschreiben, aber das gelingt hier recht gut, wie ich meine. Die Möglichkeit, parallel über die Kosmos-Plus-App 188 Vogelstimmen herunterzuladen (z. B. über Google Play) und so zu Gehör zu bringen, ist wiederum möglich. Ich hatte die entsprechende App bereits im Zuge der Vorauflage heruntergeladen und installiert. Das hatte bei mir einwandfrei funktioniert. Entsprechend der Nummerierung im Buch kann man nun die jeweilige Stimme anwählen, und bekommt in sehr ausführlicher Weise jeweils mehrere Minuten lang verschiedene Rufe und Gesänge der gewählten Art vorgestellt. Die Aufnahmen sind klar und deutlich, von guter Qualität, und es sind kaum störende Fremdgeräusche zu hören. Mir gefällt diese Möglichkeit, die Vogelwelt kennen zu lernen, sehr gut.Abschließend folgt ein kurzer Service-Teil mit ganz aktuellen Verzeichnissen über weiterführende Literatur, nützliche Adressen und ein Stichwortverzeichnis.In den Umschlagklappen sind "Schnellbestimmungsschlüssel" abgedruckt, die über die Silhouetten mittels Angaben von Seitenzahlen zu den Beschreibungen der entsprechenden Familien führen. Außerdem sind dort Abbildungen zur "Vogeltopographie", Silhouetten verschiedener Arten zum Größenvergleich und die Kleiderfolge ausgewählter Arten abgedruckt. Alles sehr hilfreiche Informationen zur Orientierung.Fazit:Hier liegt ein schönes, praktisches, umfassendes, übersichtliches und sympathisches Buch vor, das nicht nur für den Einstieg in die Vogelbestimmung sehr gut geeignet ist, und das hinsichtlich Systematik und Taxonomie auf dem aktuellen Stand ist. Die Artenauswahl umfasst die europäischen Arten. Die Texte sind knapp, und die Zeichnungen sind klein, aber von sehr guter Qualität. Die Verbreitungskarten sind zwar ebenfalls klein, aber immer noch besser als rein verbale Beschreibungen. Insgesamt ist es ein sehr schönes und wertvolles Buch, das aufgrund des kleinen Formats leicht auf eine Wanderung oder Exkursion mitgenommen werden kann. Auch wenn der Preis gegenüber der letzten Auflage wieder um ein paar EUR gestiegen ist, ist es preislich vergleichsweise günstig.