Vorlesungen über westeuropäische Literatur (Nabokov: Gesammelte Werke, Band 18)

Eine zweite Ladung tiefgründiger, trotzdem wunderbar verständlicher und flüssig geschriebener Vorlesungen nach den bereits 2013 erschienenen "Vorlesungen über russische Literatur". Nabokov möchte seinen Studenten klar machen, daß "mein Kurs unter anderem eine Art detektivische Untersuchung des Rätsels literarischer Strukturen ist." Diesmal werden uns die großen Autoren aus dem "Westen" vorgestellt, vertreten durch Jane Austen, Dickens, Kafka, Joyce und Proust. Nabokov gelingt, wie schon in seinen Vorlesungen über die Russen, ein großes Kunststück: Er verzaubert seine Leser mit detaillreichen und präzisen Analysen und versteht es, ein tiefes und authentisches Interesse für Literatur zu wecken. Exemplarisch für die schriftstellerische Leistung des Künstlers wird ein Werk vorgestellt und Stilmittel und Komposition herausgearbeitet - im Fall von Dickens ist diese Bleak House, Prousts Recherche, Kafkas Die Verwandlung und natürlich Joyce Ulysses, der Jahrhundertroman.