Die unendliche Geschichte: Das Phantásien-Lexikon

Dieses Buch ist ein absoluter Klassiker und hat mich tief in die faszinierende Welt von Tamsin entführt; es ist eine wunderbare Lektüre für jeden Fan von fantastischen Geschichten.

Das Buch ist ein Klassiker und die Geschichte ist faszinierend, aber die Umsetzung in Form eines physischen Produkts ist etwas enttäuschend.

Klassiker!

Im Thienemann-Verlag wurde 2009 ein interessantes Buch zu Michael Endes bekanntestem Werk "Die unendliche Geschichte" (Stuttgart 1979) veröffentlicht, nämlich das von Roman und Patrick Hocke verfasste und von Claudia Seeger illustrierte "Phantásien-Lexikon" (Stuttgart / Wien 2009). Der Name Roman Hockes bürgt dafür, dass hiermit eine Publikation im Sinne Endes vorliegt, war Hocke doch nicht nur sein Lektor, sondern über die Jahre hinweg auch eng mit ihm befreundet.Das graphisch ansprechend gestaltete Buch liest sich unterhaltsam und zeigt manche Zusammenhänge auf, die dem Leser eines so vielschichtigen, an Anspielungen reichen Werkes wie der "Unendlichen Geschichte" ansonsten womöglich entgangen wären. Wiederholungen ermöglichen auch demjenigen, der das Lexikon nicht kontinuierlich studieren, sondern sich lieber "querbeet" mit den einzelnen Einträgen befassen möchte, das Verständnis.Man findet näheres zu Haupt- und Nebengestalten, Phantásiens Orten und für die Handlung bedeutsamen Gegenständen (natürlich auch zum geheimnisvollen "Auryn"). Darüberhinaus werden in knapper Form "philosophische" Themen, die im Kontext der "Unendlichen Geschichte" relevant sind, behandelt. Als Beispiel zu nennen wäre etwa der Eintrag zum Stichwort "Gut und Böse" (Phantásien-Lexikon, a. a. O., S. 107f.) Bedeutsam sind außerdem die Ausführungen zur Verfilmung der "Unendlichen Geschichte" (ebd., S. 80-89), die klar machen, weshalb Ende sie berechtigterweise als grobe Verzerrung auffasste und ablehnte.Einer der herausragendsten Vorzüge dieses Lexikons besteht darin, dass es Endes Kunstkonzeption und Denkweise unter Einbezug bislang nicht veröffentlichter Dokumente anschaulich vermittelt. Diese machen es auch für den "Kenner" interessant, während derjenige, für den dieses Gebiet noch Neuland ist, mit den wichtigsten Gedanken und Begriffen voraussetzungslos vertraut gemacht wird.Es wird nachvollziehbar, inwiefern Ende vor allen Dingen an die Epoche der Romantik anschließt und das damals Veranlagte zugleich weiterentwickelt, aber auch, wie sich der Eskapismus-Vorwurf schlüssig widerlegen lässt. Denn was in den fiktiven Realitäten der Literatur erlebt wird und nur dort erfahren werden kann, mag letztlich dazu führen, eine neue Sicht auf die Umwelt und sich selbst zu gewinnen und in diesem Sinne zu handeln.So lässt sich zusammenfassend sagen, dass Leser der unterschiedlichsten Interessen (und Altersgruppen) in diesem Buch ein reichhaltiges Material vorfinden.

Das gerade erschienene Phantasien-Lexikon füllt viel mehr als nur eine Marktlücke. Es ist das Buch, von dem wir aus Phantasien nie ganz heimgekehrten nicht wussten, dass wir es seit langem unbedingt haben wollten. Auf den zurückhaltend illustrierten Seiten, in den sich praktisch von selbst lesenden Zeilen dürfen wir alten Freunden wieder begegnen und neue kennen lernen, Rätsel lösen und weitere aufwerfen, stöbern, graben, uns verlieren und aufspüren, in Geschichten noch einmal eintauchen und mit ihnen weiterschwimmen - es ist ein Buch zum Schwelgen, zum Sich-Erinnern, aber auch eines für Neuentdeckungen, für Aha-Erlebnisse.Es steckt voller interessanter Fakten und voller verstiegener Träume. Es ruft uns rüttelnd ins Gedächtnis, was wir an einem Schriftsteller, der erzählen konnte und wollte wie Michael Ende, verloren haben - und was wir an seinem Werk besitzen, was für Schätze uns zu heben bleiben. Das Lexikon ist klug gegliedert, schön geschrieben, leicht verständlich und ein echtes Füllhorn. Die Anschaffung lohnt sich, denn man hat auf Jahrzehnte etwas davon, wird blättern, nachschlagen, sich festlesen, Geschichten weiterspinnen, mehr wissen wollen, forschen, genießen. Geeignet scheint es mir für Leser jeden Alters - es wächst mit und ist für alle Familien, die die Unendliche Geschichte teilten und teilen, wieder eines, das man mindestens zweimal braucht, damit gleichzeitig gelesen, verglichen und debattiert werden kann.Lassen wir uns von Neuem nicht ent- sondern verzaubern: Wer dieses Buch (an sich selbst oder andere) verschenkt, schenkt Reise, Traum, Inspiration, Erinnerung und Nachschlagewerk zugleich.

Wie die meisten Teenager habe auch ich damals die Unendliche Geschichte verschlungen. Das Wiedersehen mit ihren Helden in diesem Buch war für mich deshalb ein besonderes Erlebnis. Dass ich nebenher noch etwas über die Hintergründe erfahren habe - umso spannender. Ein großartiger Einblick in das, was Michael Ende bewegt und beschäftigt hat. Und sicher wäre es in seinem Sinne gewesen, dass die Autoren manche Geschichten spielerisch weitergesponnen haben. So liest man nicht nur die Unendliche Geschichte noch einmal neu, sondern bekommt auch Lust, sie selbst in Gedanken weiter zu erzählen.