Odyssee - Homer Kartoniert (TB)

Dieses Homer Karton ist eine wunderbare Darstellung des Epos und perfekt für alle Fans der antiken Mythologie. Die Qualität ist hervorragend und das Produkt ist sehr begeisternd.

Super!

Hallo,ich will hier mall das buch die Odyssee bewerten.Es ist ein recht gutes buch aber es hat auch viele schwachstellen die gerade für jüngere leute große probleme bereiten können, wobei diese probleme jeden treffen können.Es ist vom inhaltlichen her recht gut übersetzt und niemand will auch den armen jungen verklagen der das übersetzt hat aber die sprache ist um es höflich auszudrücken nicht zeitgemäß.Viele wörter kommen vor die man nie zuvor gehört hat und die Protagonisten werden ebenfalls nicht wirklich vorgestellt bis auf einzelne Personen und selbst das nicht ausführlich so wie man es normal gewohnt ist.Das führt zum problem das man hin und wieder einfach mall was nachschauen muss im wörterbuch. Und manchmal muss man auch Textstellen öfters aufmerksam lesen.Vom inhaltlichen her besitzt das buch alle Informationen vom Historischen Meisterwerk und kann eigentlich, trotz kleiner probleme beim lesen, nur empfohlen werden kann.P.S.Für die leute die es gerade lesen wollen, passt gut auf und lest aufmerksam!