Wer hat mein Eis gegessen? (Russisch-Deutsch)

Das Buch ist eine interessante und unterhaltsame Einführung in das Thema, auch wenn die Darstellung etwas mehr Tiefe hätte haben können.

Gut!

Eine ganz süße Geschichte, zweisprachig arabisch-deutsch. Ein Mädchen will ein Eis essen, ohne sich zu bekleckern. Jeder gibt andere Tipps, wie das am besten geht und isst dabei einen Teil vom Eis weg. Am Ende isst das Mädchen das Eis auf seine Art. Hübsch illustriert und verarbeitet (allerdings ist es nur ein dünnes Büchlein). Wir sind ganz froh und lesen das Buch gerne!!! Papa auf arabisch, Mama auf deutsch.

Dieses parallel mehrsprachige Bilderbüchlein ist wirklich ein kleiner Schatz.Die nette Geschichte ist wunderschön illustriert.Man nimmt es auch als Erwachsener gerne in die Hand um es anzusehen.Ich finde, dieses Büchlein sollte in keinem Kinderzimmer fehlen.

Mir gefiel der Gedanke - Kindern die Sprache näher zu bringen - aber das Buch ist dünn wie ein Pixie-Buch und die Geschichte fand ich total "schlecht" - hatte mir mehr versprochen und es weg geworfen