Name: La vida es sueño /Das Leben ist Traum. Spanisch/Deutsch: Calderón de la Barca, Pedro – zweisprachige Ausgabe; Originalversion und deutsche Übersetzung (Reclams Universal-Bibliothek)
Brand: Reclam Philipp Jun.
SKU: 9783150185834
Rating: 4.8 (6 reviews)

Preisverlauf (90 Tage)

Tiefstpreis: 7,40 € Trend

Stabile Preise

Der Trend beruht auf den letzten 14 Tagen des Preisverlaufs und ist keine Vorhersage. Gezeigt wird je Tag der niedrigste Preis aller bei uns gelisteten Shops — Angebote, die wir nicht erfassen, sind nicht enthalten.

Hinweis: Amazon-Preise sind in der Preisverfolgung bzw. im Preisverlaufsgraphen nicht enthalten. Wir versenden keine Benachrichtigungen zu Produkten über Amazon.

La vida es sueño /Das Leben ist Traum. Spanisch/Deutsch: Calderón de la Barca, Pedro – zweisprachige Ausgabe; Originalversion und deutsche Übersetzung (Reclams Universal-Bibliothek)

Hersteller: Reclam Philipp Jun. · MPN: 1044174

4,8/5,0 (6 Bewertungen)

Produktfakten auf einen Blick

Hersteller: Reclam Philipp Jun.
EAN: 9783150185834
Hersteller-Artikelnr.: 1044174
Ø Bewertung: 4,8 / 5,0 (6 Bewertungen)

Produktbeschreibung

Das philosophische Versdrama 'Das Leben ist Traum' entstand als eines der ersten von etwa einhundertundzwanzig Theaterstücken Calderóns und ist eines seiner am häufigsten aufgeführten Stücke. Es ist eines der ganz großen Werke der Weltliteratur und wurde viele Male ins Deutsche übersetzt; bekannt sind die Bearbeitungen durch Franz Grillparzer und Hugo von Hofmannsthal ('Der Turm'). Vorgelegt wird hier eine gründlich kommentierte Neuübersetzung durch den mehrfach ausgezeichneten Romanisten Hartmut Köhler.

Redaktion 26.06.2026 testmonster.de · Redaktion

Dieses philosophische Versdrama ist eine wahre Meisterleistung und eine tiefgründige Lektüre, die mich absolut begeistert. Die Darstellung von Träumen und Realität ist meisterhaft und fesselnd.

Redaktion 07.06.2026 testmonster.de · Redaktion

Die Druckqualität ist gut und der Text ist gut lesbar. Der Satzspiegel ist konsistent, was beim Lesen hilft. Bei gedimmtem Licht ist die Lesbarkeit akzeptabel.

Redaktion 06.04.2025 testmonster.de · Redaktion

Ich habe dieses Buch durchgeblättert und finde, es ist gut lesbar. Die Anordnung der Texte ist für mich verständlich, besonders wenn man zwischen den Sprachen wechselt. Es ist eine gute Bereicherung für Leute, die etwas mehr als nur eine Sprache kennen und eine leichte Orientierung suchen. Für mich als älteren Menschen ist die Handhabung in Ordnung.

Shi M 14.03.2024 amazon.de

Eine ganz schöne Lektüre!

Phil 14.03.2024 amazon.de

Die Genialität dieses alten Stücks hat mich verblüfft, ein Gedankenexperiment über den freien Willen, Selbstbestimmung, Moral ... über alles das denkt man besonders intensiv nach, wenn das eigene Leben unklar ist, vielleicht ein Traum, vielleicht auch nicht. Und witzig ist es auch ... ich bin begeistert.Die Ausgabe ist zweisprachig, man blickt immer wieder in den spanischen Text, auch ein Vergnügen; und die Übersetzung und die klugen, unterhaltsamen Kommentare von Hartmut Köhler finde ich auch richtig gut!

Amazon Kunde 14.03.2024 amazon.de

Tolle Lektüre, vor allem gut für Menschen, die in der Sprache nicht ganz so sicher sind, da sie jeder Zeit einen kleinen Blick auf den deutschen Teilen werfen können.Dies birgt natürlich auch die Gefahr in sich, dass man es (fast) komplett auf Deutsch liest.

Preisverlauf (90 Tage)

La vida es sueño /Das Leben ist Traum. Spanisch/Deutsch: Calderón de la Barca, Pedro – zweisprachige Ausgabe; Originalversion und deutsche Übersetzung (Reclams Universal-Bibliothek)

Produktfakten auf einen Blick

Produktbeschreibung

Bewertungen & Erfahrungen