Die Sagen der Griechen und Römer

Nachdem ich vielleicht vor 15 Jahren das letzte Mal die "Klassischen Sagen des Altertums" von Gustav Schwab in der Hand hielt, fiel es mir diesmal recht schwer, in den Schreibstil von Schwab wieder reinzufinden. Daher entschloß ich mich zum Kauf dieser Nacherzählung, herausgegeben von Richard Carstensen, die für mich (und hoffentlich auch bald meine Kinder) wesentlich leichter zu lesen waren. In diesem Werk werden die Sagen frischer und lebendiger nacherzählt als in der oft recht trockenen und spröden Art des Gustav Schwab.

Meine Tochter liest oft in den Buch, darum denke ich die Bestellung war nicht umsonst. Es ist wohl interresant und gut zu lesen.

Wenn man Kinder vom Bildschirm zu Buch locken will, dann nicht mit solchen kiloschweren Wälzern. Im besten Sinne des Wortes ist das Buch völlig unhandlich. Inhaltlich hätte man deutlich abspecken können.Leider ist mein altes Sagen-Buch aus den 60ern verloren gegangen. Ich hatte es mit 9 Jahren mit großem Interesse aber nicht in einem durchgelesen. Bestimmt hätte ich damit auch meinen Sohn infizieren können. Es war nur halb so schwer und ich konnte es leicht mit auf Reisen nehmen.