Adichie, Chimamanda Ngozi: The Thing Around Your Neck

Adichie versammelt hier zwölf Geschichten, bei denen einer der thematischen Schwerpunkte das Verhalten von Nigerianischen Männern und Frauen - und Männern und Männern - in Nigeria und in den USA zueinander ist. Dabei geht es in diesem Zusammenhang sowohl um Frauen, wie auch um Mätressen, die im Christlichen Nigeria sehr üblich zu sein scheinen. Daneben spielen Auseinandersetzungen zwischen Christen und Muslimen, die Migrationserfahrung - insbesondere in die USA - und auch Erfahrungen aus der Kolonialzeit eine Rolle.Eine sehr erhellende - und auch teilweise verstörende - Kurzgeschichtensammlung, die ich gerne weiterempfehle.

Ms Adichie ist einfach eine der besten Autorinnen ever! Als Wanderer zwischen den Kulturen versteht sie es ganz wunderbar, uns aus dem "Westen" einen Einblick in die afrikanische, insbesondere nigerianische Welt zu geben - und umgekehrt. Ihre Protagonistinnen in den Kurzgeschichten dieses Buches sind zumeist eher junge, eher gebildete Frauen, in die ich mich sehr gut einfühlen konnte. Die typischen Erwartungen, Vorstellungen und auch Vorurteile der Kulturen dem jeweils anderen gegenüber werden ebenso deutlich wie der oft aufreibende Spagat der afrikanischen Gesellschaft zwischen Tradition und Moderne. Auch für Menschen, die mit Afrika wenig Berührungspunkte haben, sehr lehrreich und berührend.ich könnte mir vorstellen, dass dieses Buch bzw. einzelne Stories sich auch bestens für den Englischunterricht der Oberstufe eignen würde.

That was tough to read. But it is indeed a good book