Whitman, Walt: Leaves of Grass

Wie wahrscheinlich viele auch, hat mich Walther White auf dieses Buch gebracht. Die alte Socke.Ich glaube, Walt Whitman ist in Deutschland nicht wirklich ein großer Begriff, aber seine Gedichte sind exzellent (sofern man sie auf englisch liest und mehr weiß als die Wörter aus der Schule). Mit seinen Schilderungen belebt er in mir das Land Amerika, seine Natur, seine Vergangenheit, seine ganz einzelnen Vorgänge in den Straßen der Städte. Vor allem spürt man auch die große Freiheit, die dieses Land birgt. Die Reise geht von Manhattan in die Rockys, in die Prärie und an die Küsten der Meere. Whitman verwendet keine klischeehaften Sätze, um das zu beschreiben, was er beschreiben will. Er erfindet besondere Formulierungen, die die Natur und das Leben ganz besonders hervorheben und spürbar machen.Ich kann Freunden von Gedichten "Leaves of Grass" nur empfehlen, am besten auf englisch. Man kann daraus lernen...und darin versinken.Whitman erinnert mich übrigens ungemein an Prophet Combstock aus "BioShock Infinite"...wer dessen originale Stimme kennt, für den klingen meiner Meinung nach die Gedicht ganz besonders :)Grüße,Simon