The Cider House Rules: John Irving

"The Cider House Rules" von John Irving ist das ideale Buch für alle, die von Romanen im old-fashioned Charles-Dickens-Stil begeistert sind. Die Geschichte wird von einer eigenartigen Melancholie getragen, die man auch nach Zuschlagen des Buches nicht los wird.John Irving hat mit seiner Hauptfigur Homer Wells eine Figur geschaffen, die durch ihre Unbedarftheit und Ehrlichkeit besticht. Als "ewiger Waise" muss er sich seinen Platz in der Welt erkämpfen und als er mit Candy die Frau seines Lebens kennen lernt, wird es für ihn auch nicht einfacher..Das Buch steht unangefochten auf Platz eins meiner Lieblingsbücher und ich werde es immer und immer wieder lesen. Die amerikanische Originalversion versprüht wesentlich mehr Charme als ihr deutsches Pendant und ist somit ein bisschen Arbeit mit dem Wörterbuch wert ;)

Nun will ich mich den anderen 118 fünfsternigen Bewertungen anschließen, damit jeder, der das sieht, erkennt, dass es ein Erlebnis ist, dieses Buch zu lesen.Man wird in einen Irving-Kosmos hineingezogen, der übervoll ist mit den interessantesten Geschichten um Liebe, Geburt, Abtreibung, Sex und Apfelzucht, ohne dass man jemals verwirrt oder gelangweilt wird. Man schmunzelt, lacht und leidet mit. Die Personen sind mir so ans Herz gewachsen, dass ich zum Schluss das Gefühl hatte, ihnen allen im reellen Leben schon begegnet zu sein.Wundervoll dicht und üppig geschrieben mit verletzlichen Protagonisten mit vielen Fehlern und Schwächen, aber gerade deswegen umso heldenhafter!Homer Wells and Wilbur Larch are my heroes!

Das Buch kommt (zumindest meiner Ansicht nach) nicht ganz an A Prayer for Owen Meany oder The Hotel New Hampshire ran -- aber trotzdem gehört es ganz klar zu den besten Romanen die ich dieses Jahr gelesen habe. Die Tiefe des von Irvings medizinischer Recherche ist ebenfalls sehr Beeindruckend.