The Black Echo (Harry Bosch Series, Band 1)

Super Film

This book offers rich storytelling. It`s full of emotions, sounds, smells. I`m tasting the salt: “The warm winds and the dream had made him sweat. Then the wind had dried the moisture on his skin like a salty shell.”The story starts with a dead body in a tunnel. “I heard the car coming before I saw it. Cause the guy has no lights on.” The Black Echo goes back to the Vietnam War. “The corruption within the Saigon police department was orchestrated or controlled by a triad called the Devil`s Three.” To get all their stolen money out of the country, they chose diamonds to start a new life in L.A. “No way in two days unless it was greased. This guy already had approval. He was connected.” The connection was hidden since April 1975 when Saigon fell until Harry Bosch is connecting the dots 16 years later. The enemy is always close behind and even besides him.Meanwhile the detectives Wish and Bosch are getting closer. Bosch is having a crush on the FBI agent: “He watched Eleanor Wish. Her eyes darted that way but quickly went back to the photograph.” Not much time left for romance, when their only witness, a young boy has been murdered. “They want us to know they did it. They are laughing at us.” Some more dead people, and “his share is growing larger. Would he say, ‘My share has gone up’ or would he simply say, ‘It’s all mine’? Bosch’s gut feeling was he would say the latter, unless there was still someone else sharing the pot.”“Bosch did as they wanted. Because it was what he wanted.” “His head down and his hair blowing a hundred different ways.” “I could have just buried you in paper. But I didn`t.” Bosch has been a star on TV, now many colleagues are after him trying to proof him being a criminal. “We’re going to toast your ass right this time.” “One more notch on our barrel.”

"The Black Echo" ist ein gelungener Krimi mit einem ungewöhnlichen Ermittler: Hieronymus (kurz Harry) Bosch von LAPD ermittelt in einem Los Angeles, das in seiner Düsternis und Bedrohlichkeit von seinem Namensvetter gemalt sein könnte. Harry Bosch ist ein rundum gelungener Protagonist; seine Härte, seine Aufmüpfigkeit und Coolness, seine Klugheit und Erfahrung, aber auch seine Angst vor Gefühlen und davor, verletzbar zu sein, sind manchmal fast beklemmend zu spüren. So schließt sich Harry Bosch an die Detektive von Hammett und Chandler an, und er erinnert an den Humphrey Bogart des Film Noir und an "Chinatown", und Bosch hält dem Vergleich mit diesen Vorbildern locker stand.Die Story ist clever und komplex und wartet mit ein paar einfallsreichen Wendungen auf. Das einzige, was ein wenig des Guten zuviel ist, ist, dass Bosch und der ermordete Meadows gemeinsam als Tunnelratten im Vietnam-Krieg waren - einerseits dienen Boschs Erinnerungen an diese für ihn traumatische Zeit seiner differenzierteren Charakterisierung. Andererseits ist der Zufall irgendwo einfach zu sehr strapaziert - auch wenn dieser Zufall im Roman an einigen Stellen thematisiert wird, stellt das doch eine leichte Schwäche dar.Aufgrund der leichten Schwächen viereinhalb Sterne, aufgerundet auf fünf, weil Connelly super schreibt und mit dem düsteren Bosch einen klasse Ermittler erschaffen hat, der hohe Erwartungen weckt für die weiteren Folgen der Reihe.

Dies ist ein Roman mit Harry Bosch vom LAPD. Connelly sagt selbst, das dies die Figur ist, über die er schon schreiben wollte, bevor er Schriftsteller wurde.In den Wasserleitungen von Los Angeles wird die Leiche eines anscheinend Obdachlosen gefunden. Bosch wird eher zufällig hinzugerufen, jedoch kennt er den Toten. Vor mehr als zwanzig Jahren hatte er zuletzt Kontakt zu ihm. Der Tote war genau wie er selbst ein Vietnamveteran. Beide hatten in der Schusslinie der Vietcong gelegen und waren durch die grüne Hölle marschiert. Besser gesagt „durch die Tunnel“, mit denen die Dörfer in Vietnam unterirdisch verbunden waren. Die Männer dieser Einheiten nannten sich Tunnelratten. Gefahr kam aus diesen Tunneln. Wenn sie hinein schossen, wussten sie nie, ob nicht aus der Dunkelheit zurück geschossen wurde. Das schwarze Echo!Bosch glaubt nicht an eine Überdosis Rauschgift wie seine Kollegen. Eine kurze Überprüfung bestätigt ihm, dass der Tote lange Zeit clean war. Als er weiter darin herumstochert, tritt das FBI auf den Plan. Die sehen unter Umständen eine Verbindung des Toten zu einem Banküberfall von vor einem Jahr. Bosch gerät in einen Sumpf von Intrigen.Phänomenal ist der Plot dieses Romans. Diesen nachzuerzählen würde alleine schon ein neues Buch füllen. Verstrickungen in allen Richtungen, stets neue Erkenntnisse und Wendungen. Die Chefs von Bosch wollen ihn aus dem Polizeiapparat drängen, er verliebt sich in eine FBI-Agentin, und dazu jede Menge Information zu manchen Abläufen während des Vietnamkrieges. Hinzu kommen viele Straßenzüge in Los Angeles, die ich selbst schon betreten und durchfahren habe.Ein großer Teil der Handlung wird über Dialoge transportiert. Die Erzählstränge, die mit sehr vielen Informationen vollgestopft sind, hätten durchaus gekürzt werden können. Es häte dem Roman nicht geschadet.Humorvoll sind immer wieder die Szenen mit Lewis und Clarke, den beiden Polizisten der internen Abteilung, die Bosch beschatten sollen. Humorvoll bis auf …Wenn man diesen Roman liest, erkennt man, wie gut Titus Welliver diese Figur in der TV-Serie „Bosch“ spielt. Welliver scheint diese Rolle auf den Leib geschrieben zu sein. Andersherum: der Schauspieler hat sich alle Eigenschaften der Romanfigur in der Filmfigur zu eigen gemacht. Diese Synchronität ist einfach klasse .Wegen mancher Überlängen möchte ich dem Roman eine sehr gute „Vier“ auf der Richterskala von Eins bis Fünf geben.© Detlef Knut, Düsseldorf 2020