Das Märchen von Amor und Psyche: Lateinisch/Deutsch: Apuleius – zweisprachige Ausgabe; Originalversion mit deutscher Übersetzung – 486 (Reclams Universal-Bibliothek)

Klassiker!

Es ist eine Geschichte die einmal angelesen nicht mehr aus der Hand zu legen ist. Ich konnte es nicht lassen sie selbst auf dem Skaterplatz mit meinem Sohn zu lesen. Ich lese nicht viel aber das ist wirklich eine spannende Geschichte.

amor u. psyche ist eine liebesgeschichte die dem römischen dichter apuleius aus dem 2. jhr. n. ch. zugesprochen wird.es ist ein roman im roman.seine protagonisten; amor- cupido u. psyche (liebe u. seele).die nebendarsteller: aphrodite-venus, hera- juno, hermes- merkur, zephyr, pan- faunus, die schwestern der psyche u. natürlich zeus.amor verliebt sich in die schöne prinzessin, obwohl er von seiner mutter aphrodite den auftrag erhält sie zu bestrafen, weil psyche mit ihrer schönheit in direkter konkurrenz gegen aphrodite angetreten ist.nach einem orakelspruch wird psyche auf eine felsklippe gebracht um dort einem grässlichen ungeheuer geopfert zu werden.zephyr (der sanfte wind) weht sie zum prunktvollen schloss des amors.psyche ist erstaunt, das sie nicht wie angekündigt in den fängen des ungeheuers sondern in den lieblichen armen des gottes amor landet.niemand darf wissen, das er der liebesgott ist.psyche darf ihn nur im dunkeln begegnen, damit auch sie nicht weiß wer er wirklich ist.vor lauter eisamkeit sehnt psyche sich nach gesellschaft.sie darf ihre beiden neidischen schwestern sehen.sie reden ihr ein, das ihr geliebter ein ungeheuer sei, das sie töten will wenn sie schwanger ist.sie soll dem zuvor kommen u. das ungeheuer töten.als sie amor u. nicht wie prophezeit das ungeheuer im schein ihrer lampe mit gezückten messer entdeckt, wird sie von tiefer liebe ergriffen.beim ungeschickten versuch ihn zu umarmen, verbrennt sie ihm seine schulter mit dem siedenden öl ihrer lampe.der empörte u. verletzte amor verläßt sei schloss u. läßt seine untröstliche psyche zurück.hinzu kommt jetzt der wiedererweckte zorn der aphrodite , als sie erfährt das amor ihren auftrag nicht wunschgemäß ausführte.aphrodite stellt psyche unlösbare aufgaben, die sie aber auf wundersame weise lößt.als letztes holt psyche eine büchse gefüllt mit purer schönheit ( für andere einen schmickkoffer) aus der unterwelt.bei ihrer rückkehr öffnet sie verbotener weise die büchse um sich ein wenig von ihrer verlorenen schönheit zurückzuholen.ein tödlicher schlaf überkam psyche ( eine tückische list der aphrodite).der wiedergenesene amor rettet psyche.zeus vermählt beide u. macht psyche zu einer unsterblichen.die geschichte zeigt den zärtlichen , aber nicht besonders eindrucksvollen amor.sie zeigt die gutgläubige u. mehrfach suizidgefährdete psyche.zu apuleius:er wurde 124 n. chr. unter kaiser hadrian in der nordafrikanischen provinz maudara ( ostalgerien) geboren.sei interesse bezog sich auf dichtkunst, rhetorik u. mysterienkult.er heiratete die mutter seines freundes in alexandria u. wurde deswegen der zauberei angeklgt auf der damals die todesstrafe stand.apuleius wird freigesprochen.seine verteidigungsrede "apoogie" ist uns bekannt.ruhm erlangte er durch seine "metamorphosen" für uns "der goldene esel" die um 170 n. chr. enstand.apuleius starb um 180 n. chr.er war ein fleißiger u.vielseitigen schriftsteller.das meiste seiner werke ist leider verloren gegangen.in anlehnung an diese geschichte empfehle ich den antiken roman "daphnis u. chloe" von longus aus dem insel-taschenbuch 136, u. apuleius-"der goldene Esel" auch insel-taschenbuch 146,.für sammler empfehle ich "amor u. psyche" von august rode aus den manesse -verlag, zürich.viel spaß beim lesen.