Über sittliches Handeln. Summa theologiae I-II q. 18-21. Lateinisch/Deutsch: Thomas von Aquin – Originalversion mit deutscher Übersetzung – 18162 (Reclams Universal-Bibliothek)

Dieses Buch ist eine tiefgründige und faszinierende Auseinandersetzung mit der Ethik des menschlichen Handelns, die mich wirklich begeistert hat. Die philosophischen Konzepte von Thomas von Aquin sind hervorragend erklärt und sehr inspirierend.

Dieses Buch ist eine tiefgründige und faszinierende Auseinandersetzung mit der Ethik des menschlichen Handelns, die mich sehr begeistert hat. Die Darstellung von Thomas von Aquins Gedanken ist sowohl intellektuell anregend als auch sehr gut verständlich.

Tiefgründig

Zweisprachigkeit ist von Vorteil für die Arbeit.Text zur Grundlage einer " Ethik", die noch nicht den Zynismus des aktuell vor allem außerhalb Deutschlands so geschätzten Konsquentialismus hat. Von Thomas selbst natürlich nicht als eigene Ethik entworfen. Handelt es sich doch um einzelne Questiones der Summa Theologica.Dennoch sehr aktuell in der heutigen Zeit.Besonders schätzenswert das Vorwort von R. Spaemann, in dem eine Fülle von Fragen und Themen mit dem Text von Thomas abgeglichen werden.Anhang mit Verweisen und Bemerkungen.Alles in allem eine ausgezeichnete Anschaffung

alles gut

Thomas von Aquin hat mit seiner Summa Theologiae ein auch heute noch sehr relevantes und brisantes Werk geschaffen, dass sich zu lesen lohnt.Das Werk ist in Teile und Fragen unterteilt. In diesem Buch sind die Fragen 18 bis 21 aufgelistet und es geht um sittliches und gutes Handeln.Das schöne an der Ausgabe ist, dass auf einer Doppelseite jeweils links der lateinische und rechts der deutsche Text ist, sodass man auch, wenn das Latein nicht so gut ist, lesen kann, was Thomas schreibt. Das Latein ist aber auch nicht so schwer zu übersetzen. Hinten gibt es einen Anhang, in dem die wichtigsten Begriffe übersetzt sind, was auch beim Verständnis hilft.Für Leute mit Interesse an Latein und an Theologie und Ethik sehr zu empfehlen