Die Prinzipien der Ansichten der Bewohner der vortrefflichen Stadt: Abu Nasr Al-Farabi – Logik und Ethik (Reclams Universal-Bibliothek)

Dieses Werk von Abu Nasr al-Farabi ist eine wahre Schatztruhe mittelalterlicher Philosophie und bietet tiefgründige Einsichten in die Prinzipien der Stadtbewohner. Ich empfehle es jedem, der sich für philosophische und historische Texte interessiert.

Ausgehend vom Begriff des "Ersten Seienden", wurzelnd in einer von Aristoteles herkommenden Metaphysik, entwirft Al-Farabi eine komplizierte, für uns heutige kaum zu verifizierende, Kosmologie von Himmelssphären und ihrem Wirken in den menschlichen Schicksalsläufen. Dies tut er, um die Position des Menschen in der kosmischen Ordnung bestimmen zu können und von dort ausgehend die Ausarbeitung einer Anthropologie auf spiritueller Grundlage zu ermöglichen. Dies wiederum dient lediglich der Bestimmung eines dem Menschen gemäßen gesellschaftlichen Zusammenlebens und einer staatlichen Ordnung, die sozusagen mit dessen kosmologischer Stellung und Bedeutung harmoniert.Interessant bei der Lektüre des mittelalterlichen islamischen Autors ist, dass er beinahe vollständig auf Rekurse auf islamische Quellen oder Theologie verzichtet. Auch wird Gott nicht bei seinem islamischen Namen, "Allah", genannt. Man fragt sich während des Lesens, worauf Al-Farabi eigentlich hinaus will. Er holt aus bei den metaphysischen Fundamenten, fächert die Sphären des Kosmos und seiner regierenden Planeten auf, um dann am Ende recht bündig und einsilbig zu werden. Das Rätsels lässt sich vermutlich dadurch auflösen, dass es sich hierbei um eine zeit- und gesellschaftskritische Schrift handelt, um, in aller Kürze, Kritik an den Herrschenden und Mächtigen seiner Zeit. Seine ganze, derart tief ansetzende Argumentationskette ist nämlich nur dann notwendig, wenn Al-Farabi mit dieser Schrift aufzeigen wollte, wie verfehlt, wie weit an der eigentlichen Natur des Menschen vorbeigehend, die Art der Regierungsführung in der damaligen islamischen Welt war. Um dies zu verschlüsseln, zumindest vor dem Unkundigen, schrieb Al-Farabi möglicherweise unter Zuhilfenahme einer den damaligen Menschen eher unvertrauten, klassisch-griechischen Terminologie.

Eine sehr unerwartete philosophische Reise welche in vielen Punkte zum Nachdenken anregt, vielleicht nicht unbedingt als Einsteigerwerk zu empfehlen.