En finir avec Eddy Bellegueule: [Fremdsprachentexte] – Französischer Text mit deutschen Worterklärungen. B2 (GER)– Louis, Édouard – Originalversion – 19938 (Reclams Universal-Bibliothek)

Der autobiographische Roman kann umschrieben werden als die scharfe Beobachtung von erwachenden, sich durchsetzenden Trieben des Autors, im sperrigen Getriebe einer ländlichen, vorurteilsbelasteten Umgebung. Brillant ist das Getriebe in diesem Prekariat ohne Hoffnungen beschrieben. Die Zweifel, die Einsamkeit, die Verletzungen, die Lüste, die Neugierden, die Rollenspiele, die Sehnsüchte, die Hoffnungen, die Träume des Protagonisten und seine Verlorenheit im Getriebe, dem er einerseits ohnmächtig gegenüber steht und das andrerseits seine Neugierde auf immer neue Erfahrungen reizt, beschreibt der Autor in unaufgeregter Alltagssprache minutiös und subtil. Die Gegenüberstellung der Mechanismen in einer speziellen Gesellschaft und der Gefühlswelt eines Heranwachsenden erzeugt Spannung. Gezeichnet wird ein Mensch, der im Laufe der Zeit die Scham vor seinen eigenen Gefühlen verliert. Unaufgeregt, ohne Empörung werden Auswirkungen der bestehenden sozialen Ungleichheit in eindrücklichsten Bildern beschrieben, ohne mit Schuldzuweisungen aufzuwarten.

Intensiv, authentisch, mit großem Gespür für die einzelnen Charaktere in ihrer Komplexität und Schlichtheit. Ein Autor, von dem ich noch mehr lesen möchte!