Reprise B1: Auffrischungskurs Französisch.Neubearbeitung / Lehr- und Arbeitsbuch mit Audio-CD

Das Lehrbuch ist inhaltlich solide und bietet eine gute Grundlage für die Wiederholung von B1-Kenntnissen, allerdings fehlt mir die Audio-CD für ein vollständiges Lernerlebnis.

Kein Lehrbuch kann alle Erwartungen erfüllen, deshalb muss man sehr genau hinschauen, ob das Buch, dessen Kauf man in Erwägung zieht, für die eigenen Zwecke geeignet ist. Dieses Buch wendet sich ausdrücklich an die Lernstufe B1 und macht damit deutlich, dass es für Anfänger oder Leute, deren Französischkenntnisse seit langem verschüttet sind, nicht bestimmt ist. Diesen Stand -der 3. von insgesamt 6 Lernstufen- erreicht man erst nach einigen Jahren Volkshochschule, sodass hier die Kenntnisse der gebräuchlichsten einfachen Alltagsvokabeln zu Recht vorausgesetzt werden.Das Buch ist sehr gut aufgebaut, Auf die Texte der Lektionen folgen im Anhang ein Arbeitsbuch, ein Grammatikteil und Vokabeln, letztere noch einmal untergliedert in einen alphabetischen Teil und einen nach Lektionen.Besonderer Wert wird darauf gelegt, die Lernenden zum Sprechen zu motivieren. Es gibt daher sehr viele Übungen, die darauf abzielen, dass die Lernenden in Kleingruppen miteinander sprechen, was sich an der Volkshochschule gut verwirklichen lässt. Man kann vielleicht auch selbst eine kleine Lerngruppe organisieren und dann mit diesen Übungen großen Spaß haben. Für einzelne Lernende dürfte das aber frustrierend sein.

Ich habe mir das Buch bestellt, um mein eingerostetes Französisch aus der Schule aufzufrischen. Die Übungen sind dafür super geeignet und ich merke von Übung zu Übung, wie ich wieder besser in die Sprache hinein komme. Jedoch sind einige Übungen auf Klassen-/Gruppenarbeit ausgelegt, was ich sehr schade finde. So kann ich zwar die Übungen bearbeiten (z.B. freie Texte schreiben), kann darauf natürlich kein Feedback bekommen, wie es eigentlich gedacht ist.Ansonsten wirklich gutes Buch, was mir schon gut geholfen hat mein Französisch aufzufrischen.

Das Buch gefällt mir absolut nicht. Farblos auf jede Art und Weise. Es gibt quasi keine Texte, dafür unzählige Diskussionsaufgaben. So macht kein Französischkurs Spaß und alleine lernt man mit dem Buch auch nichts.