kitab at-tamarin Deutschkurs für Asylbewerber: Thannhauser Modell - mit Untertiteln in arabischer Sprache (Alle Klassenstufen)

Dieses Arbeitsheft ist eine hervorragende Grundlage, um den Asylbewerbern erste einfache Sprachkenntnisse zu vermitteln und ist dank der Untertitel in Arabisch sehr hilfreich. Die Themen sind gut strukturiert und das Material ist sehr anschaulich.

Super!

Da ich mich entschlossen habe, eine junge Frau aus Syrien beim Erlernen unserer Sprache zu unterstützen, habe ich nach einem gut strukturierten Arbeitsheft gesucht. Ich hatte in der Tageszeitung von diesem Deutschkurs gelesen und muss sagen, ich bin nicht enttäuscht worden. In diesem Heft sind alle Alltagsthemen aufgeführt. Zusätzlich empfehle ich Karteikarten, auf die die neu erlernten Vokabeln mitgeschrieben werden können. Sortiert man diese in den guten, alten Karteikasten, hat man eine gute Vokabelsammlung. Wir hangeln uns durch alle Themenbereiche und erweitern je nach Bedarf. Ich kann das Arbeitsheft sehr empfehlen.

Ich bin seit Januar Pate einer Syrischen Familie. Die Frau ist durch ihre kleine Tochter nicht in der Lage am staatl Deutschunterricht teilzunehmen. Ich habe mit ihr als Laie und Hausfrau ganz toll mit dem Buch klargekommen. Nun spriht, liest und schreibt mein Schützling schon ganze Sätze und kann schon alleine zum Arzt , einkaufen usw. Ich bin stolz es so schnell durch diese Buch geschafft zu haben. Momentan arbeiten wir schon in Grundschulheften.MfG Renate Niemetz

In dem Buch habe ich viele gute Übungen für den Deutschunterricht mit Anfängern gefunden. Ich unterrichte nur ehrenamtlich und war deshalb froh über eine gewisse Struktur und eine Vorgabe, in welcher Reihenfolge ich die verschiedenen Themen unterrichte. Die Übungen in dem Buch reichen allerdings bei weitem nicht aus, um die einzelnen Themen (z.B. Konjugation von Verben) zu festigen, so dass man mit viel zusätzlichem Material arbeiten muss, damit die Inhalte auch "hängenbleiben". Es gibt auch keine Erklärungen auf Arabisch, sondern es werden nur z.B. die Überschriften oder die neuen Wörter übersetzt. Das hilft auch schon mal, die Grammatik muss man dann aber doch wieder selbst erklären. Insgesamt aber ein sehr empfehlenswertes Buch und auch das beste, das ich bisher angesehen habe.