Peter Rabbit und seine Freunde: Einmalige Sonderausgabe | Kinderbuch ab 4 Jahre

Diese Sonderausgabe von Peter Rabbit und seinen Freunden ist einfach wunderschön und hat die Kinder sofort begeistert. Ein tolles Geschenk für Ostern, das man definitiv wieder kaufen wird.

Super!

Der kleine Hase im blauen Anorak ist durch die in den letzten Jahren erschienenen Verfilmungen nun wieder sehr bekannt. Wagemutig und abenteuerlustig erlebt er so allerhand.Peter Rabbit wohnt mit seiner Familie und seinen Geschwistern im Wald. Natürlich wohnen sie nicht ganz allein im Wald, sondern zusammen mit anderen Tieren und auch der Mensch wohnt nahe dem Kaninchenbau. So erleben andere befreundete Waldtiere ebenfalls viele Abenteuer, aber auch der Besitzer des benachbarten Gartens sorgt für sehr aufregende Erlebnisse. Nicht immer scheint es den Waldbewohnern dabei wichtig, jedes Risiko zu vermeiden und der Kontakt mit Menschen ist vorprogrammiert.Die Neuauflage erscheint als Hardcover im Taschenformat. Vorzufinden sind 123 Seiten gespickt mit den Illustrationen der Autorin. Darin Kurzgeschichten von ca. 10 Seiten Umfang. Wunderbar ergänzen sich die kleinen Illustrationen mit kleinen Textblöcken, sodass Text und Bild die Seite zu gleichen Teilen füllen. Dabei beinhalten die Texte kurze einfache Sätze, die sich jedoch einer alten Sprache bedienen. Leicht verständlich ist es trotzdem und eignet sich zum Lernen mit Literatur. Durch viele sprachliche Bilder und Vergleiche erwecken die Texte so die Bilder zum Leben. In den Geschichten verschwimmen dann zum Teil die Grenzen zwischen Menschen und Tieren. Werden die Hasen in der einen Geschichte noch vom Menschen aus dem Garten gejagt oder in einem Beutel gefangen, um sie zu Pastete zu verarbeiten, so hilft eine alte Igeldame in der nächsten Geschichte einem jungen Mädchen aus der Klemme. So vermischen sich realistische und brutale mit äußerst fantasievollen, freundlichen Geschichten rund um die Bewohner des Waldes - rund um die Nachbarn von Peter Hase. Keine Geschichte gleicht der anderen. Mit viel Liebe zum Detail schaffte Beatrix Potter so eine eigene kleine Welt, die zum Verweilen einlädt.Die Geschichten sind dabei nur zum Teil aufeinander aufbauend, so dass sich eine Lektüre über einen längeren Zeitraum ebenfalls anbietet. Ähnlich Fabeln und Märchen steckt das Buch voller Moral. Mit dieser Neuauflage finden diese alten Geschichten in ihrem originalen Stil eine moderne Hülle.Weitere Rezensionen auf ajum.de

Die Texte der englischen Kinderbuchautorin und - Illustratorin Beatrix Potter (1866 - 1943) sind hier in dieser Ausgabe der Insel-Bücherei neu übersetzt, die Zeichnungen sind der englischen Ausgabe des Jahres 1940 entnommen. Hase Peter und seine Freunde, das sind u.a. Benjamin Bunny, die Flopsy-Kaninchen oder auch das Eichhörnchen Timmy Zehenspitzchen. Das sind kurze Geschichten, die jeweils mit zwei Zeichnungen pro Seite illustriert werden - Zeichnungen, die optimal zur Größe dieses Insel-Buches passen, und somit durch das kleine Format nichts verlieren.Hase Peter und seine Schöpferin Beatrix Potter in der Insel Bücherei ---- das richtet sich natürlich in erster Linie an Erwachsene, ein kleines, feines Nostalgiebuch, Geschichten vom Beginn des 20. Jahrhunderts. Für Kinder gibt es die Hase Peter Bücher in (zahlreichen) anderen, robusteren Formaten.Und die Tiere bei Beatrix Potter: wohltuend weit entfernt von den heutigen Zeichentrick- und Comicfiguren, ob nun im Film, oder in Bilderbüchern, aber stets zeitlos. Nicht umsonst sind diese Geschichten seit über 100 Jahren erfolgreich.Fazit: ein kleines Insel-Buch, das Freude macht. Hase Peter in der Insel-Bücherei --- somit direkt neben Goethe, Proust und Hesse.(J. Fromholzer )

Diese Ausgabe von "Peter Rabbit und seinen Freunden" von Beatrix Potter erscheint als Nr. 1425 in der bekannten Insel-Bücherei, neu übersetzt von Sabine Erbrich.Besonders schön sind die den Originalausgaben von 1902 bis 1911 entnommenen farbigen Zeichnungen. Sie sind einfach wunderschön und unterstützen den Text ideal.Die Geschichten handeln von dem Kaninchen Peter Rabbit und verschiedenen kleinen Abenteuern anderer Waldbewohner, wie der Igelin Mrs. Tiggy-Winkle, dem Eichhörnchen Nüsschen und anderern. Zu Beginn spielt Peter Rabbit noch eine Rolle in diesen Geschichten, zum Ende hin leider nicht mehr.Die Abenteuer sind größtenteils sehr putzig und harmlos. Beim Wiederlesen dieser Geschichten hat mich jedoch an zwei Stellen die etwas grobe Gewalt überrascht, die einigen der Protagonisten widerfährt, insbesondere das Gruppenmobbing gegenüber Timmy Zehenspitzchen, das weitestgehend unkommentiert bleibt, die Schuldigen werden lediglich als "unfreundlich" bezeichnet. Das wirkt wie eine Kuriosität aus ferner Zeit.Insgesamt ist diese Ausgabe eine wunderbare Ergänzung der Insel-Bücherei.