Die Schwestern Brontë: Leben und Werk in Texten und Bildern (insel taschenbuch)

Die 3 weiblichen Brontë-Geschwister mögen die berühmtesten Autorinnen-Schwestern der englischen Literatur sein, vermutlich sogar der ganzen Welt. Dass sie diesen Olymp erklommen haben, ganz nebenbei und garantiert nicht beabsichtigt, liegt nicht nur an ihren literarischen Fähigkeiten, sondern auch an ihrem kurzen, an vielen Entbehrungen reichen Leben in den Hochmooren von Yorkshire und was einige Biographen seit den 1850er Jahren daraus gemacht haben. Zu Lebzeiten geradezu unbekannt, abgesehen von einer kurzen Zeit des Ruhmes von Charlotte, ranken sich bis heute die Mythen und Legenden um die Pfarrerstöchter, die ihr Elternhaus nur selten verließen und von der Welt kaum etwas sahen, diese aber dennoch in helle Aufregung versetzten mit ihren Helden und vor allem Heldinnen, die ungeachtet aller vorherrschenden Konventionen ihre Individualität feierten und ihre Leben in die eigenen Hände nahmen. Folglich sind auch die biographischen Niederschriften rar gesät, gerade im deutschsprachigen Raum und das hat zur Folge, dass man sich mit wenigem zu begnügen hat. Das hier vorliegende Buch erschien, sofern ich korrekt informiert bin, bereits 1986 und folgt einer bestimmten Methode:Der auf dem Cover prangende Satz „Leben und Werk in Texten und Bildern“, ist durchaus wörtlich zu nehmen, denn man hat es hier nicht mit einem Fließtext zu tun. Auf jeder Seite finden wir oben ein Bild, zumeist Porträts und Gemälde, seltener Fotografien und dazu mal mehr, mal weniger passende kurze Texte, die selten 16 Zeilen übersteigen. Lediglich zu Beginn eines neuen Kapitels gibt es etwas längere Texte. Dabei gehen die beiden Herausgeberinnen chronologisch vor, geben eine kurze Einleitung zum Besten und arbeiten sich dann bis zu den Nachwirkungen der Brontëschen Leben vor. Mal sind es Gedichte, mal Auszüge aus Briefen, sehr häufig Fragmente aus den Romanen der Schwestern, die uns gepaart mit Bildern, das Leben von Charlotte, Emily Jane und Anne näherbringen sollen und bei Leserinnen und Lesern, die noch gar nichts über die Schwestern wissen, klappt das vermutlich auch ganz gut. Für eine umfassende biographische Darstellung reicht es nicht. Als positiv zu bewerten sind die Textfragmente aus der Korrespondenz der Schwestern, zumeist von Charlotte. Da diese nicht für die Öffentlichkeit bestimmt waren entfalten sie natürlich einen besonderen Reiz von Ehrlichkeit und Offenheit. Die Texte dann mit einem passenden Gemälde in gewisser Form zu illustrieren entpuppt sich an vielen Stellen als gelungen. Leider nicht an allen. Insgesamt kann man zwar einiges über die Brontë-Schwestern erfahren, allerdings nicht ohne Beigeschmack. Zum einen missfielen mir die zahlreichen Ausschnitte aus den Werken Charlottes, Emilys und Annes. Man kann davon ausgehen, dass die Mehrzahl der Leser*innen dieses kleinen Büchleins hier, die Romane kennen, zumindest die bekannteren, sonst kommt man wohl nur schwerlich auf die Idee über die Brontës etwas lesen zu wollen. Es hat den Anschein, als benötigte man noch Texte für die Bilder, die man unbedingt abdrucken wollte. Des Weiteren ist es schade, dass die späteren Auflagen mit überholten Informationen aufwarten. Ich bin bei weitem kein Experte, aber selbst mir ist z.B. aufgefallen, dass es inzwischen als bewiesen gilt, dass Emily an einer Pneumonie und nicht an Tuberkulose starb und, dass eine hier eine Fotografie einer jungen Frau gezeigt wird, die mittlerweile als Elizabeth Gaskell identifiziert ist, hier aber noch als Charlotte Brontë bezeichnet wird. Es ist schade, dass man sich falsches Wissen aneignet, nur weil Bücher weiter aufgelegt werden, die überaltet sind bzw, nicht auf Aktualität abgeklopft wurden, um solche Fehler zu vermeiden oder zu verbessern. Dies ist ein wirklich seltsames kleines Buch.Alles in Allem ein mittelmäßiges Buch, dass leider an vielen Stellen nicht mal mit aktuellen Quellen im Internet mithalten kann, andererseits aber größtenteils schön bebildert ist und das ein oder andere kleine unbekannte Detail aus Haworth dann doch noch parat hat.