Little People, Big Dreams – Queen Elizabeth: Deutsche Ausgabe | Es gibt viele Königinnen, aber nur eine Queen – Königin Elisabeth II. (Little People, BIG DREAMS (Deutsche Ausgabe))

Dieses Buch ist ein absoluter Klassiker und eine wunderbare Darstellung der Geschichte von Königin Elisabeth, die mich sehr begeistert hat. Die hochwertige Ausgabe ist perfekt für alle Fans von "Little People, BIG DREAMS".

Klasse!

Wunderschönes Buch! Wie alle von Little People Big Dreams

Lilibeth, die kleine Prinzessin und Enkelin des britischen Königs George V., wächst mit ihrer Schwester und ihren Eltern friedlich auf. Sie liebt Tiere, insbesondere Hunde und Pferde. Als ihr Onkel abdankt, wird plötzlich ihr Vater König. Mit zehn Jahren ändert sich nun einiges für die junge Lilibeth, die überraschend zur zukünftigen Thronerbin wird. Großbritannien ist im Krieg, welcher auch die königliche Familie in Angst und Schrecken versetzt. Lilibeth verliert den Mut nicht und richtet ihre erste Radioansprache an die Kinder des Landes. Später wird sie LKW-Führerin und Mechanikerin für die britische Armee. Nach Kriegsende heiratet die junge Frau Prinz Philip und es gibt wieder Grund zur Freude. Doch der plötzliche Tod ihres Vaters lässt Elizabeth unvermittelt Königin werden. Nun gilt es, das Leben in den Dienst des Volkes zu stellen, was der beliebten Königin trotz aller Herausforderungen immer wieder gelingt. Sie hat vielfältige Pflichten zu erfüllen und selten Zeit für sich. Wenn sich diese bietet, so ist sie am liebsten auf Schloss Balmoral und umgeben von ihren Pferden und Hunden, die sie liebt. Mittlerweile ist sie seit bereits 70 Jahren Königin, so lange wie keine Monarch*in vor ihr. „Vielleicht war das nicht ihr Kindheitstraum, für ihr Volk ist sie jedenfalls die Traumkönigin.“In die erfolgreiche Kinderbuchreihe „Little people, big dreams“ ist eine weitere große Persönlichkeit aufgenommen und so im biografischen Bilderbuch portraitiert worden: Queen Elizabeth. Als Königin Großbritanniens sowie der Commonwealth Staaten ist sie eine bedeutende Persönlichkeit. Beim Lesen ihrer, für das Konzept sowie Format des Buches dienlichen, stark verkürzten und minimalisierten Biografie, könnte sich das Gefühl ausbreiten, dass sie „ein ganz normales Leben“ führt.Der wenige Text des Buches lässt sich flüssig vorlesen. Er ist verständlich geschrieben und durch den geringen Umfang auch sehr gut für Leseanfänger*innen geeignet. Die Illustrationen des kleinformatigen Buches sind farbenfroh, wenn auch eher in matteren Pastelltönen gehalten. Sie zentrieren die Figur Elizabeths und stellen sie in unterschiedlichen Situationen dar. Dabei wird sehr gut auch der Prozess ihres Alterns abgebildet. Im Hintergrund dominieren eher klare, gerade Linien und Formen. Details, wie bspw. Hände oder auch Gesichter sind eher klobig gezeichnet und wirken dadurch abstrakt und comichaft. Im Kontrast dazu ist Elizabeths königliche Krone sehr detailreich gezeichnet. Text und Bild des sehr empfehlenswerten Buches harmonieren in ausgezeichneter Weise miteinander und fügen sich nahtlos in die Buchreihe ein. Auch für den schulischen Kontext kann dieses Bilderbuch bereichernd eingesetzt werden und für das bewegende Leben der am längsten regierenden Königin der Welt begeistern.Weitere Rezensionen auf ajum.de

Die Reihe «Little People, Big Dreams» macht er mir die Bändigung meines Sammeltriebs schwer. Denn am liebsten würde gleich zu meinen Besitztümern zählen. Da ich bereits drei Biographien über Queen Elizabeth gelesen habe, war ich neugierig, wie es Maria Isabel Sánchez Vegara angeht, ein so langes und reiches Leben auf wenige Seiten zu verkürzen. Was hält sie für wichtig genug, um es Kindern weiterzusagen? Wie geht sie mit den Skandalen der letzten Zeit um? Was hält sie vom Wunsch, Königin zu werden, wenn das Queen Elizabeth gar nicht wollte? Und schliesslich: Wie gefallen mir die Illustrationen von Melissa Lee Johnson, deren Arbeiten mir neu sind?Zur letzten Frage zuerst: Die amerikanische Freelancerin hat zwar ihren eigenen Stil, kann ihn aber dennoch so variieren, dass er zur Bildsprache dieser Reihe passt. Bei der Realitätsnähe wählte sie einen guten Mittelweg. Kinder werden jedenfalls erkennen, wer die verschiedenen Personen sind. Aber wird es ihnen bei der letzten Illustration wie mir ergehen. Denn ich fragte mich, warum sie als Kind abgebildet ist, wenn es im Text auf der gegenüberliegenden Seite heisst: «Nach 70 Jahren treuem Dienst ist die kleine Lilibet die beliebteste und am längsten regierende Königin der Welt. Vielleicht war das nicht ihr Kindheitstraum, für ihr Volk ist sie jedenfalls die Traumkönigin.»Kindern können wir mehr Wahrheiten zumuten, als Erwachsene denken. Daher hätte ich das «vielleicht» gestrichen und die Gelegenheit genutzt, das Thema «Rollenfindung» zumindest zu streifen. Das ganze Tohuwabohu rund um ihre Söhne, Enkel und erweiterte Verwandtschaft unerwähnt zu lassen, kann man vertreten. Aber kreativ wäre gewesen, es trotzdem zu versuchen.Mein Fazit: Verglichen mit anderen Bänden aus dieser Reihe, finde ich das über Queen Elizabeth weniger gelungen. Aber finden Kinder, die ja das eigentliche Zielpublikum sind, den roten Faden eher als ich. Mir sind die Kriterien nicht klar, nach denen Maria Isabel Sánchez Vegara diesmal die erwähnenswerten Geschichten auswählte.