Joseph und seine Brüder II: In der Fassung der Großen kommentierten Frankfurter Ausgabe (Fischer Klassik)

Die vier Josephsromane sind für mich ein unglaubliches literarisches Meisterwerk. Will man unsere Kultur wirklich verstehen, sind diese Erzählungen eigentlich Pflichtlektüre. Der Einstieg ist allerdings schwer; schon das erste Kapitel sprachlich und inhaltlich eine wirkliche Herausforderung. Ganz generell sind gewisse Kenntnisse des Alten Testaments, von Religionsgeschichte, Theologie sowie Geschichte und Kultur Ägyptens und Palästinas notwendig, um die vielen Details und Querverweise in der Erzählung, die stark auf Jaakob, den Vater Josephs und seiner Brüder, fokussiert, zu verstehen. Ich habe nach dem zweiten Roman einen Band Sekundärliteratur eingeschoben, um mein teils nur ahnendes Verständnis zu klären.Aber es lohnt sich. Die Horizonte, auf die man im Verlauf der Lektüre und danach zu blicken im Stande ist, sind sehr weit.