Nordische Märchen und Sagen

Dieses Buch ist eine wunderbare und sehr informative Zusammenfassung des reichen und alten Märchenerbes der skandinavischen Völker; es ist eine faszinierende Lektüre, die man unbedingt lesen sollte.

Interessant!

Die Märchen dieser Sammlung stammen aus Norwegen, Schweden, Dänemark, Island und sind nach den Herkunftsländern geordnet. Nordische Sagen aus dem gesamten skandinavischen Raum stehen am Schluss des Buches. Die skandinavischen Märchen weisen Parallelen mit den von den Gebrüder Grimm gesammelten deutschen Märchen auf, allerdings auch einige wesentliche Unterschiede, wodurch sie überraschend anders und erfrischend neu wirken. Beispielsweise hat das Märchen von Hans und Grete in Dänemark eine ganz andere Handlung als in Deutschland.Bei den norwegischen Märchen findet sich der markanteste Unterschied zu Grimms Märchen bei "Aschenputtel": In Norwegen heißt Aschenputtel "Espen Aschenbrödel" und ist der jüngste von drei Brüdern, auf den die anderen beiden verächtlich hinabschauen und ihm manchmal auch Schaden zufügen. Von Espen Aschenbrödel erzählen mehrere Märchen: In einem soll Espen Aschenbrödel am Königshof eine immer nachwachsende Eiche fällen und einen Brunnen in den Felsboden graben. Mit magischen Werkzeugen (Axt, Steinhacke, Walnuss) schafft Espen diese Aufgaben und darf die Prinzessin heiraten. In einem weiteren Märchen überlistet Espen Aschenbengel einen Troll beim Wettessen. Einem anderen Troll stiehlt Espen Aschenbengel dessen Silberenten, kostbare Bettdecke und goldene Harfe, sodass Espen die Prinzessin heiraten darf. Das Märchen "Per Gynt", das die Grundlage für das Drama von Hendrik Ibsen bildet, steht gleich am Anfang der Sammlung.Bei den schwedischen Märchen findet sich eine Besonderheit für alle Freunde der Märchenerzählungen Astrid Lindgrens: In ihrer Erzählung "Klingt meine Linde" wünscht sich das Waisenmädchen Malin eine klingende Linde, nachdem Malin in einem Märchen die Worte "Klingt meine Linde, singt meine Nachtigall?" gehört hatte. Das Märchen, aus dem diese Worte stammen, ist hier enthalten und heißt: "Die kleine Rosa und die lange Leda".Die isländischen Märchen sind eher Gespenstersagen, so dass beim Lesen ein gepflegtes Gruselgefühl aufkommt.Die nordischen Sagen erzählen spannend von den germanischen Göttern und ihren Kämpfen gegen die Riesen oder gegeneinander. Weitere Sagen erzählen von Helden und ihren Taten in Kriegs- und Friedenszeiten, z. B. das Epos von Beowulf, das allerdings aus England stammt.Im Nachwort erläutert der Herausgeber Erich Ackermann die Ursprünge, Überlieferung und Aufzeichnung der skandinavischen Märchen. Quellenverzeichnis und Literaturhinweise sind am Schluss des Buches zu finden.Ich empfehle diese Sammlung allen Märchenliebhabern, Götter-, Helden- und Gespenstersagenfreunden sowie allen, die ihren Urlaub in Skandinavien verbringen und sich die Urlaubszeit mit diesen stimmungsvollen Erzählungen versüßen möchten!

Für jemand mit Norwegen Affinität als Überraschung bestellt. Kam richtig gut an.

leicht zu lesen