Zeit ist Geldverschwendung: Kühle Sprüche (Klassiker der Weltliteratur)

Ein sehr anregendes Buch, das eine interessante Perspektive auf die Welt bietet, allerdings finde ich die Tiefe in manchen Kapiteln etwas weniger ausgeprägt.

Oscar Wilde gehört zu den scharfzüngigsten Autoren des 19. Jahrhunderts, seine geschliffenen Bonmots sind legendär und sein Werk bietet eine Überfülle an Zitaten, die auch heute noch witzig, klug oder beides sind. Auf 150 Seiten finden sich in dem Bändchen ca. 500 kurze Zitate, im Prinzip zwar ungeordnet, aber über ein Stichwortverzeichnis im Anhang lassen sich auch gezielt Themen recherchieren. Dabei fällt allerdings auf, dass doch einige Sprüche in leicht abgewandelter Form immer wieder auftauchen, entweder, weil Wilde selber Recycling betrieb, oder die Quellen auf unterschiedlichen deutschen Übersetzungen beruhen. Genaue Quellenangaben fehlen leider. Wildes Lieblingsthema waren übrigens Frauen, wobei er aus heutiger Sicht wenig zimperlich ist, wenn es darum geht, die geistigen Fähigkeiten des weiblichen Geschlechts geringzuschätzen und ihre Reize zu preisen. Seltsam genug, denn körperlich fühlte er sich bekanntlich nicht zu ihnen hingezogen. Nun, Wilde war berüchtigt, dass er lieber einen guten Freund als eine gute Pointe verlor.Insgesamt eine nette Zusammenstellung, der vielleicht ein wenig übersetzerische Politur gutgetan hätte, denn der Satzbau wirkt im Deutschen manchmal ein wenig verstaubt und umständlich. Wildes sprachliche Eleganz blitzt aber dann und wann hervor und dann funkeln seine Bonmots immer noch wie vor hundert Jahren. Es gibt Dinge, die werden eben nie unmodern.

Es wurden keine treffenden und guten Zitate erwählt.