Höftmann Ciobotaru, Katharina: Alef

Dieses Buch ist eine wunderbare Lektüre, die mich tief in die Geschichte und die persönlichen Erfahrungen von Maja eintauchen lässt. Die Darstellung der familiären Dynamik ist sehr lebendig und fesselnd.

Klasse!

Dieses Buch gefällt mir gut.Mir gefällt die Sprache gut, die Heimatliches im Aufwachsen und in der Identität in unterschiedlichsten Ländern und Kulturen beschreibt und fühlen lässt.Mir gefällt, dass die Brücke der Beziehungsgeflechte zweier Völker über dem ewigen Riss der deutschen Kriegsverbrechen an sechs Millionen Deutschen, Polen und Menschen anderer Nationalitäten jüdischen Glaubens im 2. Weltkrieg immer sangbarere, feiner und höher wird über die Nachfolge-Generationen, so dass sogar wie in diesem Buch Kinder und damit neue Generationen aus der Liebe zueinander erwachsen, die die schmerzvolle Geschichte beider Völker weitererzählen und dennoch miteinander gut und liebevoll und kostbar weiterleben.Dieses Buch erzählt überzeugend davon und findet die richtigen Worte, Fragen und Antworten - und alles, was nicht zu erklären ist, kann es so stehenlassen.Die Liebeserzählung ist so komponiert, dass sich schon Vorfahren des Liebespaares trafen, ohne es zu wissen, weil sie sich noch gar nicht kannten und entweder zu den Tätern gehörten oder zu den Verbrechensopfern.Auch in den Lebensgeschichten aller Vorfahren spiegeln sich eigene Schicksale der Verfolgung, Pogrome, Vertreibung, des Todes, Krieges, Verlustes, der lebenslangen Traumaspuren und des Neuanfangs in der Fremde immer wieder.Und so stellt dieses Buch auch die Ansicht, ob man Krieg generell ablehnen und ächten kann als eine Ansicht bloß, die naiv ist und privilegiert, jedenfalls keine Ansicht eines Volkes sein kann, das immer und überall verfolgt und vernichtet wurde und wird und würde, weltweit und auch im eigenen Staat, wenn es sich nicht ständig kriegerisch verteidigen würde.Das Buch zeigt, dass es mittlerweile und heute eine achtsame und bewusste aber auch lebensfrohe und liebevolle Verbindungs-Brücke zwischen Tätervolk und Opfervolk hoch über der Vergangenheit gibt, die aber den tiefen ewigen Riss im Herzen ihrer gemeinsamen Geschichte nie leugnen, nie vergessen und nie verzeihen und versöhnen kann und muss.Danke dafür, dass dieses Buch die Brücke weiterbaute, indem es Worte fand.

Ich war ja bereits sehr gespannt auf das Buch - und ich wurde nicht enttäuscht. Das Buch war für mich nicht in einem Rutsch zu lesen. Zu viel war darin zum lachen, traurig sein, nachdenken. Es wird die Geschichte zweier Menschen erzählt, die sich einfach trotz aller Widrigkeiten Lieben und wissen, dass sie zueinander gehören. Gleichzeitig wird die Geschichte Ihrer Familien und Ihrer Völker/Länder erzählt, auf eine sehr persönliche Weise. Beim Lesen habe ich eine Bindung zu den Personen aufgebaut. Besonders gelunden ist die Verknüpfung der großen Geschichten und Geschichte mit dem Alltag von ganz normalen Menschen in beiden Ländern.Ein Rundum gelungenes Buch - sollte jeder gelesen haben!!!

Ich benötigte ein wenig Zeit, um in das Buch reinzukommen aber dann konnte ich es schwer aus der Hand legen. Vor allem die Familiengeschichte von Maya interessierte und faszinierte mich. Endlich erfährt man etwas darüber, wie der Mauerfall in Ostdeutschland aufgenommen wurde und welche Auswirkungen dieser auf einzelne Familien hat und hatte.Die Liebesgeschichte zwischen Maya und Eitan ist kurzweilig und schön. Mich störte lediglich der Druck den Eitan bzgl. der Konvertierung ausübt und dass er Maya nicht wirklich eine Wahl lässt selbst zu entscheiden.Dennoch eine uneinschränkte Empfehlung.