Der vertauschte Sohn (Wagenbachs andere Taschenbücher)

...ist kein Geringerer als Luigi Pirandello, der italienische Literaturnobelpreisträger, ein Sizilianer. Ein Siebenmonatskind gehört entweder dem Teufel oder der Kirche - so der Aberglaube in Sizilien.Andrea Camilleri schreibt über Pirandello und versucht mit Hilfe von Ausschnitten aus dem Werk desselben eine Art Biografie zu gestalten - und das ist ihm mehr als nur gelungen.Sehr schnell wird dem Leser klar, um welch eine schwierige Persönlichkeit es sich bei Pirandello handelt. Viele seiner Probleme führt Camilleri auf Pirandellos Jugenderfahrungen zurück - etwa auf den brüllenden, unbeherrschten Vater, der die Mutter oft zum Weinen bringt - oder den der vierzehnjährige Luigi beim Ehebruch ertappt. Nicht zuletzt wegen des Vaters glaubt sich Pirandello in eine falsche Familie geboren bzw. bei der Geburt vertauscht.Aber auch dann, als sich Luigi hätte "befreien" können, bleibt er den Traditionen treu - er heiratet seine Frau nur wegen einer großen Mitgift (die Frau wird später allerdings wahnsinnig und verschwindet in einer Anstalt).Camilleri schrieb ein kluges, ein interessantes Buch, das dem Leser die ganze Widersprüchlichkeit der Hauptfigur zeigt. Und dass das Buch auch manchmal derb, manchmal komisch ist - das sind wir von Camilleri ja gewohnt!