Handbuch Aquarienwasser: Wasseranalyse und Wasseraufbereitung. 7., aktualisierte und erweiterte Auflage. Extra-Kapitel: Algenwuchs in Aquarium und Gartenteich natürlich vermeiden

Dieses Handbuch ist eine hervorragende und sehr detaillierte Ressource für alle, die sich mit der Wasseranalyse und -aufbereitung für Aquarien beschäftigen, besonders die zusätzlichen Kapitel zum Algenwuchs sind äußerst hilfreich.

Dieses Handbuch ist eine fantastische und sehr hilfreiche Ressource für jeden Aquaristik-Enthusiasten, da es alle wichtigen Informationen zur Wasseranalyse und -aufbereitung umfassend erklärt. Besonders die zusätzlichen Kapitel zu Algenwuchs sind ein echter Mehrwert für das gesamte Gewässer.

Sehr gut

Grundlagenliteratur für jeden Aquariner. Eines der Bücher, die jeder gelesen haben sollte, der ein oder mehrere Aquarien hat. Wissenswertes sowohl für Einsteiger als auch für erfahrene Aquarianer. Ich habe auch die alte Auflage und kann sagen, dass sich die aktuelle auch dann lohnt wenn man die alte Auflage hat.

Die alte Ausgabe war hilfreich und ist es noch, dennoch lohnt sich diese Neuauflage. Sie hat einen klaren Praxisbezug und passt sich gut in den aquaristischen Alltag ein. Mit anderen Worten, sie ist für den Normalaquarianer geschrieben und für ihn nützlich.Sie bringt sehr gut verständlich wissenschaftliche Kenntnisse auf den Boden der praktischen Nutzbarkeit. Die Hinweise zu chemischen Prozessen und praktischem Tun sind einerseits wissenschaftlich kenntnisreich, andererseits aber auch gut verständlich aufbereitet und hilfreich für die alltägliche Aquaristik, das Verstehen des eigenen Aquariums, umgesetzt.Kurz: Das Buch ist informativ, wissenschaftlich genau, aber auf die Bedürfnisse und Möglichkeiten des Aquarianers herunter gebrochen. Praxisnah.

Die beiden Handbücher von Hanns-J. Krause über "Aquarientechnik" (4. Auflage 2004) und "Aquarienwasser" (6. Auflage 2007) sollten in keinem Aquarianer-Haushalt fehlen. Jüngere Hobbyisten wird es freuen, dass es nun die 7. aktualisierte und erweiterte Auflage zur "Wasserchemie" gibt.Die gute Nachricht: Der alte Text wurde nur leicht (zB um überholte Analysemethoden) gekürzt, aber im wesentlichen in die neue Auflage kopiert und mit neuen Fotos und einem neuen Layout "aktualisiert". Erweitert wurde der Text um eine Seite über Wasserwechsel sowie ein Kapitel über "Algen im Aquarium" am Ende des Buches.Die schlechte Nachricht (daher zwei Sterne Abzug): Leider wurde die Chance vergeben, Fachliteratur aus den letzten 20 Jahren einzuarbeiten und den Text damit auch inhaltlich zu aktualisieren. Selbst Internetquellen finden sich nur sehr vereinzelt. Viele Zitate verweisen noch immer auf veraltete, zurückgezogene Normen oder Richtlinien.Besonders enttäuschend ist es, dass es dem neuen Autor (Krause ist 2018 verstorben.) nicht gelungen ist, die enthaltenen "aquaristischen Mythen" zu korrigieren und durch aktuelles Wissen zu ersetzen. Vielmehr werden auch sie unkritisch kopiert und in modernem Kleid perpetuiert (wie z.B. die Denitrifizierung von Nitrat zu gasförmigem Stickstoff im Aquarium auf Seite 87).Leider wurde auch das Kohlensäure-Karbonathärte-Kalk-System entfernt, das Krause als "die wohl wichtigsten Prozesse im Aquarienwasser" bezeichnet hat.Vielleicht sollte auch Bernd Kaufmanns Naheverhältnis zur Firma Aquamax (Verkauf von Wasseraufbereitern) erwähnt werden, das sein Interesse für große Wasserwechsel und Algen erklärt.Fazit: Wer hier einen aktuellen Aquarienratgeber von Hanns-J. Krause erwartet, wird enttäuscht sein. Die marginalen Änderungen (nicht immer zum Vorteil) rechtfertigen meiner Meinung nach weder die Neuauflage noch den dreifachen Preis der neuen (Taschenbuch-)Ausgabe.