Jenseits von Eden: Das Hörspiel

Das Hörspiel von Steinbeck ist sehr spannend und transportiert die Geschichte hervorragend, auch wenn die Umsetzung des Romans in eine Hörspielform einige Details verändert hat. Eine lohnende und unterhaltsame Erfahrung.

Spannend!

Fürs Kino im Kopf ein Muss. Hörspielfans werden zwei Schichten einlegen müssen, um dieses Hörspiel ganz zu hören. Und die Zeit lohnt sich. Die Hörspielfassung von Steinbecks Roman "Jensets von Eden" ist von hoher sprachlicher Qualität (Sprecherinnen und Sprecher) und in der Umsetzung als Hörspiel unglaublich gut gelungen. Höchst empfehlenswert. Hat den Hörspielpreis 2022 zu Recht gewonnen.

Was gefällt mir so grandios an diesem Hörspiel? Zunächst die Tatsache, dass man keiner Figur anhört, ob sie abliest oder den Text auswendig spricht. Sie leben ihre Rolle alle! Ich finde es heutzutage wirklich schwierig, Hörspiele mit guten Sprechern und Regisseuren zu finden. Soll heißen: „Ich kenne nichts von dem Roman, ob der zu lang dargestellt wird oder etwas falsch wiedergegeben oder was auch immer, wird. Ich höre Hörspiele oft im Bett, um darüber einzuschlafen. Und was mich total nervt ist, wenn man dem einen oder der anderen anmerkt, dass diese einfach nur ablesen. Ihre Rolle nicht beherrschen“. Und hier beherrscht jeder seine Rolle, und die Musik wird super in Scene gesetzt, platziert, dass es ein Traum an Perfektion ist. Grandios. In dieser Perfekten Inszenierung sucht es wohl seines gleichen. Die Handlung ist bei mir, in diesem Fall, wirklich Nebensache. Ich gebe zu, es sind auch ein paar unschöne Szenen drin. Wenn’s blutig oder brutal wird, das mag ich nicht. Habe 2-mal vorgespult. Aber es sind 9 CD`s. So wie ich mich kenne, werde ich die sehr oft hören. Bin auch noch nicht durch. Erst bei CD6 angekommen. Aber ich möchte euch meine Freude über dieses Hörspiel einfach mitteilen. Wenn Du, wie ich Wert auf echtes Kopf Kino legst und auch nicht hören möchtest, wie Dir jemand seinen Text vorliest, so bist Du hier richtig. Selbst dem Erzähler merkt man, sein ablesen nicht an. Echte Profis. Und ich verspreche euch, ich bin schon sehr anspruchsvoll! Volle Kaufempfehlung!

Leider grenzt die musikalische Untermalung zeitweilig an Körperverletzung und ist viel zu sehr im Vordergrund, so dass vom gesprochenen Text sehr wenig zu verstehen ist. Die Sprecher sind wirklich gut, vermögen dieses Hörspiel aber leider nicht zu retten. Schade!