Wörterbuch Bretonisch-Deutsch / Deutsch-Bretonisch

entspricht genau meiner vorstellung!

Ein wirklich gutes Buch. Man lernt nicht nur die bretonischen Begriffe, auch ist zur Geschichte der Sprache einiges gesagt. Sehr gut! Empfehlenswert!

Dieses Wörterbuch ist meiner Kenntnis nach das derzeit einzige seiner Art im deutschsprachigen Raum. Wer also für das Bretonisch Lernen nicht den Umweg über Französisch nehmen will, ist auf dieses Wörterbuch angewiesen. Zum Glück ist das Wörterbuch jedoch so gut gelungen, dass es gar keiner Konkurrenz bedarf. Die Darstellungen sind übersichtlich, die notwendigen grammatischen Angaben sind enthalten, ein breiter Wortschatz wurde berücksichtigt. Darüberhinaus wurden auch Sprichwörter und Redewendungen aufgenommen, durch welche man einen kleinen Einblick in die bretonische Seele erhält. Tabellen zur Konjugation (es gibt nur 5 unregelmäßige Verben im Bretonischen) sowie einige kurze Informationen zur bretonischen Grammatik runden das Werk ab. Alles in allem kann ich dieses Wörterbuch jedem Freund der bretonischen Sprache nur wärmstens empfehlen. Deskomp brezhoneg!