Liebe wie das Salz / Tuz Kadar Sevgi: Türkische Volksmärchen in deutscher und türkischer Sprache

"Liebe wie das Salz" ist eine Sammlung von zehn anonymen Volksmärchen aus Anatolien, Türkei. Erstmals wurden diese Märchen von Nesrin Kismar ins Deutsche übersetzt. Farbenforhe Illustrationen von Judith Crawford begleiten die Märchen in deutscher und türkischer Sprache. Es war einmal oder auch nicht. In früheren Zeiten, als das Sieb noch im Stroh war, als die Kamele Ausrufer und die Läuse Barbiere waren. Wir gingen fern und nah, über Bäche und Hügel. Als wir einmal hinter uns blickten, sahen wir, dass wir in Wirklichkeit nur die Länge eines Gerstenhalms gegangen waren...