Knäcketod: Kriminalroman - Mordsspaß in Schweden (Mörderisches Småland, Band 1)

Die sympathische und eigenwillige Buchhändlerin Christina, genannt Ina, lässt ihr altes Leben hinter sich, um mit ihrer Jugendliebe in Schweden ihren Ruhestand zu genießen.Statt friedlichem Altersruhesitz findet sie jedoch zahlreiche Geheimnisse auf dem Hof, vor, der überwiegend von Rentnern bewirtschaftet wird. Und der Ehefrau ihrer großen Liebe. Zudem passieren schnell hintereinander einige Morde und Ina beginnt zu ermitteln, wie sie es aus zahlreichen Krimis gelernt hat.Im Roman trifft man skurrile, liebenswerte Figuren, die Stimmung der schwedischen Mittsommerzeit wird gut aufgefangen. Man kann förmlich den Duft von Zimtschnecken und frischem Brot riechen sowie die Mücken surren hören.Eine Auflockerung sind die schwedische Vokabeln, die den Lesern die Eigenarten der schwedischen Sprache mit einem Augenzwinkern näher bringen.Eine klare Empfehlung für alle Krimiliebhaber. Für mich eine tolle Lektüre für warme Sommerabende.

Die Figuren und die zahlreichen Allusionen auf Schweden und dabei vor allem das Midsommarfest sind kurzweilig zu lesen. Hier und da etwas klischeehaft und weit hergeholt. Ende, wie oft, zu dem Erstgenannten abfallend.