Reise Know-How Sprachführer Mexiko Slang - das andere Spanisch: Kauderwelsch-Band 207

Dieser Sprachführer ist eine sehr nützliche Ergänzung für Reisende, da er spezifische mexikanische Redewendungen und Slang erklärt. Allerdings fehlen noch einige tiefere grammatikalische Erklärungen, die man für fortgeschrittene Lerner wünschen würde.

Dieses Sprachführer ist absolut fantastisch und hilft mir enorm, mich in Mexiko zurechtzufinden. Die Sammlung an lokalem Slang ist sehr nützlich für jeden Reisenden.

Super!

Auch für den fortgeschrittenen Hispanisten eine hervorragende sprachliche und kulturelle Einstimmung auf eine Mexiko-Reise, gute historische Referenzen, auch gut erklärte Indigenismos, die den Weg in die Alltagssprache fanden...schon auf dem Transatlantik-Hinflug eine köstliche Lektüre, bei der meine Mitreisende und ich sich vor Lachen gekrümmt haben.Zum Praxistest im „albureo“ (den kunstvollen Wortgefechten im Macho-Ambiente) mit den gefürchteten „nacos“ oder „fresas“ kam es auf unserer kurzen Mietwagen-Rundreise nun doch nicht, weil alle uns begegnenden Mexikaner (von Taxifahrern einmal abgesehen) zu höflich und hilfsbereit waren, wir in keinerlei „chingada“ gerieten und uns auch die „polis“ vor „mordidas“ gänzlich unbehelligt ließen...¡y kaput! Die thematischen Kapitel und die Wortfeldvertiefungen (z.B. zu chingar und Ableitungen) lassen kaum Wünsche offen.Hilfreich sind die 15 Seiten Register am Ende des Büchleins.¡Sehr empfehlenswert!

Habe selbst jahrelang in Mexico gewohnt, auch als Kind, und kenne Land, Leute und Slang. War auch Humboldtschüler. Aber aus diesem Band habe ich auch noch dazugelernt. Kompliment!

...ich war recht enttäuscht darüber, das dieses Mini-Büchlein kleiner als A5 ist und das öffnen und lesen bei dem Format recht erschwert wird. Daher die 2 Sterne Abzug. Ich finde auch 10€ dafür recht teuer. Die CD kostet nämlich nochmal extra (auf der nur die Spanischen Worte, nicht die Deutsche Übersetzung vertont ist). Die Hälfte des Kaufpreises wäre fairer gewesen.Ich werde es dennoch behalten, weil es mein Spanisch-Selbststudium ergänzt und ich ein Mexiko-Fan bin