Assimil. Finnisch ohne Mühe. Lehrbuch mit 100 Lektionen, 145 Übungen + Lösungen

Gut!

Ich arbeite sehr gerne mit diesem Buch. Jedes 7 Kapitel hat eine Weiderholung der 6 Vorherigen. Diese ähneln eher einem kurzen, schriftlichen Doku als stures Grammatikpauken.Die Lautschrift gefällt mir persönlich nicht, aber ich arbeite eh lieber mit den Audio CDs. Diese sind separat erhältlich und ich finde ein Muss.Die Dialoge sind Anfangs kurz gehalten und ziehen dann an, was aber nicht schlimm ist, denn bis dahin hat man Einiges gelernt. Die neuen Sätze und Vokabeln werden in den darauffolgenden Aufgaben und Dialogen in einem anderen Kontext geschrieben, sodass man es sich viel leichter merken kann. So ist es für mich als Grammatikmuffel viel einfacher diese Sprache zu lernen.In den jeweiligen Kapitel gibg es immer wieder Grammatikalische Erklärungen die so einfach sind, das man sie verstehen muss und keine Angst vor Grammatikpauken hat.Nach der Hälfte des Buches wird zurückgeblättert und die jeweiligen Kapitel wiederholt. Es wird übersetzt in beiden Richungen um zu festigen und zu aktivieren. Hier merkt man dann ob man nicht doch irgendetwas nciht verstanden hat und evtl wiederholen muss.Alles in allem ein super Buch ohne sturen Auswendiglernen.

Ich habe dieses Buch jetzt schon seit einer Weile und muss sagen, dass ich in kurzer Zeit sichtlich Erfolge vermerken kann.Wie ich gelesen habe sind nicht alle mit der Assimil-Methode zufrieden, aber ich komme damit bestens zurecht. Die Lektionen sind übersichtlich und die einzelnen Anmerkungen und wörtlichen Übersetzungen in Klammern helfen zu verstehen wie ein Finne denkt.Kompakte Grammatik, Aussprachehilfe sowie ein Mini- Wörterbuch befinden sich im Anhang.Die CD die in dem Buch gepriesen wird ist nicht unbedingt nötig, wenn man ein problematisches Wort findet, kann man es sich von Google vorlesen lassen.