Genie und Wahnsinn: Schriften zu einer intellektuellen Biographie (Werkausgabe Neu) (Fernando Pessoa, Werkausgabe)

Mit dem Band des großen Portugiesen Fernando Pessoa "Genie und Wahnsinn. Schriften zu einer intellektuellen Biographie" beschließt der Ammann Verlag seine große, sehr verdienstvolle Pessoa-Gesamtausgabe - vorbehaltlich dessen, was aus einer berühmten "Truhe" noch an das literarische Tageslicht gefördert werden kann."Verrücktwerden bedeutet, dass man zu leben beginnt". So befasst sich Pessoa im ersten Teil dieses Bandes mit den Gegebenheiten und Varianten von Wahnsinn und Genie, die sich nach seiner Auffassung gegenseitig bedingen. Wir haben es hierallerdings nichtin sich geschlossenen Abhandlungen, sondern eher fragmentarische Texte zu tun. Es ist, wie der Herausgeber und Übersetzer Steffen Dix in seinem vorzüglichen Nachwort ausführt, eine Art der Selbstvergewisserung und der Selbstanalyse, der sich der Autor denkend und schreibend unterzieht. Diese Abhandlungen tragen aber wie auch die anderen Kapitel dieses Buchs dazu bei, das nachfolgende Werk des großen Schriftstellers etwas besser zu verstehen.Das gilt auch für die literaturwissenschaftlich interessante "Fragestellung Shakespeare-Bacon", sowie die "Abhandlungen" zum Thema "Literatur und Psychiatrie" und "Über Kunst und Künstler". Spannend zu lesen auch die "Auszüge aus einigen Erzählfragmenten".Eine im Kontext zu den berühmteren Büchern von Fernando Pessoa - zum Beispiel dem "Buch der Unruhe" und den Poesie- und Prosawerken, die er unter Heteronymen veröffentlicht hat - lohnenswerte Lektüre, in der der Dichter schon in frühen Jahren seine Sicht auf die Welt abgesteckt hat.