Snuff - Terry Pratchett Kartoniert (TB)

Dieses Kartonbuch ist ein absolutes Highlight für alle Fans von Terry Pratchett und eine wunderbare Art, in die Welt von Ankh-Morpurk einzutauchen. Die Qualität des Drucks und das Cover sind fantastisch, man kann es sofort genießen.

Dieses Kartonbuch von Terry Pratchett ist ein absolutes Highlight für alle Fans und bietet eine fantastische Lektüre. Die Illustrationen sind wunderschön und die Geschichte fesselt von Anfang bis Ende.

Perfekt!

Zuerst muss ich leider sagen, dass ich "gezwungen" war, mir die engl. Originalversion zu kaufen, da die deutsprachige Ausgabe in der Übersetzung von Jung als auch in der veränderten Coverdarstellung nicht überzeugte. Mit dieser Taschenbuchausgabe habe ich endlich wieder ein Kidby Cover und kann mir sicher sein, dass der Inhalt (abzüglich der durch die Altzheimer Erkrankung verursachten, möglichen Einschränkungen Pratchetts) wirklich ein Pratchett ist.Zwar strotzt der Roman nicht wie früher mit häufigen Witzen und Wortspielen, dennoch ist diese Geschichte, in der Sam Vimes, Kommandant der Stadtwache von Ankh Morpork, der Hauptprotagonist und Held ist, sehr unterhaltsam und spannend.Vielmehr steht die Moral der Menschen in Bezug zu Klassenunterschieden, dem Verständnis von Recht und Unrecht, der Auslegung von Recht im Allgemeinen (sowie dessen Missbrauch von "Obrigkeiten, Aristokraten") und natürlich zu traditionellen Vorurteilen gegenüber Minderheiten oder anderer "Spezies", im Vordergrund. Das alles eingewoben in eine wunderbare Geschichte, in der auch die Unterschiedlichkeit von "Poo" verschiedener Tierarten, von Sam Junior akribisch gesammelt, inspiziert und analysiert, eine interessante Symbolik aufwirft.Man könnte eine Menge hineininterpretieren, was oder wen in der aktuellen Weltgeschichte nimmt er hier diesmal auf die Schippe, kritisiert er zwischen den Zeilen? Das gäbe sicher viele Abende an Diskutierstoff, dennoch - ich persönlich habe es auf unterhaltsame Weise genossen.Dass die eigentliche "Kriminalgeschichte" erst nach 70 bis 100 Seiten in Gang kommt, finde ich nicht so dramatisch. Ich fand es auch nicht langweilig, schließlich war Vimes noch nie auf "seinem" Landgut noch jemals auf dem Lande gewesen und da ist es, finde ich, durchaus akzeptabel, dass hier ein wenig über Land und Leute und die Geschichte seiner Frau Lady Sybil und der Umgebung usw. bildhaft dargestellt und erläutert wird.Man wird hier gewissermaßen in eine sehr mittelalterlich anmutende Zeit zurückversetzt, in der die hiesige Bevölkerung einen eher niedrigen Bildungsstand hat, wo Lords und Ladies standesgemäß angesprochen werden, wo man als Frau einen ordentlichen Knicks beherrscht usw.Dieses alles ist für Sam Vines sehr befremdlich und ist noch nie sein Ding gewesen. Er ist durch die Heirat mit Lady Sybil, gezwungener Maßen, in die gehobene Klasse aufgestiegen und muss immer wieder leidlich dieses "Theater" ihr zu Liebe mitspielen.Letzendlich ist Sam Vimes eben auch älter geworden. Er ist jetzt Vater eines sechsjährigen Jungen und die Verantwortung einer jeden Mutter, jedes Vaters auf die Grundbildung, Moral usw. des eigenen Kindes wird, wie ich finde, gut rübergebracht. Will sagen, dieser Aspekt ist in unserer Gesellschaft leider nicht mehr sehr stark vorhanden und es kann einfach nicht oft genug, immer wieder erwähnt werden -ein modernes Märchen, eine Parabel von exquisiter Qualität. Und die Moral von der Geschicht ....

It is amazing how much difference the original version of discworld stories makes for the fan of pratchetts art.Ever since the former translator, Andreas Brandhorst, was replaced by someone totally unaware of finer wordplay or even the names and nicknames of protagonists, the behaviour and the "life" itself of the characters and stories he has to translate, the only choice left to still enjoy discworld is going englisch.Pratchett still is going strong, even though minor parts of the story can be interpreted as being not too fluent, this novel still gives the discworld feeling. While i have to admit that some phrases are hard to read for the non native english reader, the impression of well developed words and phrases still comes through.Again pratchett creates a mirror image of minorities fates and social problems and again, reading the novel remembers of some persisting problems of the real world. Guessing what part of the downsides of human society is now painted in disc was always part of reading his novels for me.Vimes now inherits the dark, communicates with it and is torn apart between using those abilities he can now call upon and keeping the dark in a cage of his mind. Willikins gets a finer outline and the both of them seem to go along well while having both their own personalities and motivations.The only downside of the story would be the overpresent attitude of men being suppressed by their spouses but that does not harm the storyline too much.The importance of poo in all sorts can be a fascinating thing for a 6 year old and might be considered too overdone. Quite frankly i am not sure what to make of it as i can still put that off to something in the "english mentality" that i am simply unable to grasp.Overall, a very good story with characters developing and not contradicting their personality as known until now.