Merkelbach Matthias Fokus Deutsch B2 Erfolgreich im Alltag und im Beruf (Ausgabe für Österreich) Kurs- und Übungsbuch mit Audio-CDs

Dieses Buch ist eine hervorragende Ressource, um die Deutschkenntnisse im beruflichen Kontext auf B2-Niveau zu festigen, und die Audio-CDs sind eine tolle Ergänzung für das Lernen.

Die Audio-CDs spielten ohne Probleme. Das Einlesen war klar und es gab keine hörbaren Aussetzer. Die Lautstärke war angemessen für das Hören. Die Verpackung war in Ordnung und die Bindung hält gut.

Good

Würde es empfehlen

Das Buch macht auf den ersten Blick keinen schlechten Eindruck. Mir gefällt, dass die Übungsteile direkt auf die Kursbuchteile folgen und somit lästiges Blättern vermieden wird. Ich arbeite seit über 40 Jahren mit Ausländern, die ich auf unterschiedliche Abschlüsse vorbereite. Momentan - seit März dieses Jahres - benutze ich das Buch in einem Kurs mit 24 Teilnehmer/innen, der den B2-Abschluss nach 300 Unterrichtsstunden anstrebt. Als ich mit dem Buch arbeitete, bemerkte ich schnell dessen Schwachstellen. Der Wortschatz ist sehr reich bis ausufernd, sodass die Teilnehmer/innen schnell beim Lesen der Texte die Motivation verlieren, weil extrem viel Arbeit mit dem Wörterbuch notwendig ist. Für Teilnehmer/innen mit einem sehr guten B1-Abschluss mag der sehr reiche Wortschatz angehen, für die anderen ist er oft demotivierend und verschlingt viel Unterrichtszeit.Was aber wirklich ärgerlich ist, ist, dass das Buch offensichtlich nicht sorgfältig korrekturgelesen wurde: Viele "Lösungen" - sie werden online angeboten - stimmen nicht oder beziehen sich evtl. auf eine andere Ausgabe. Wenn in Hörverstehen mit anderen Zahlen oder Fakten gearbeitet wird als in den (eigentlich dazu passenden) Texten im Buch, ist das für die Lernenden äußerst irritierend und verlangt von mir als Lehrerin mehr Arbeit, da ich noch alle angegebenen Lösungen auf ihre Richtigkeit überprüfen muss, bevor ich z. B. ein Hörverstehen als Hausaufgabe bearbeiten lassen kann.Eine Übung - (Lektion 10 "Das liebe Geld" S. 166 Übung 1) im Übungsteil des Buchs steht völlig beziehungslos da. Meine Kollegen und ich konnten sie keinem Teil des Kursbuchs zuordnen. Da fragte ich mich schon, was das soll.Im Grammatikteil der Lektion 8 fehlt bei der Beahndlung (Wiederholung) der Finalsätze die Möglichkeit, Finalsätze mit "um zu" zu bilden. Insgesamt gibt es nicht besonders viele Grammatikübungen, sodass man als Lehrende/r immer wieder eigene Übungen hinzufügen muss.Ich habe den Eindruck, dass dieses Buch "mit heißer Nadel gestrickt" wurde, um möglichst schnell auf den Markt zu gelangen. Als ich mit meinem jetzigen Kurs zu arbeiten begann, war ich leider auf dieses Lehrbuch angewiesen, weil zu dieser Zeit kein anderes brauchbares Buch auf dem Markt war. Sobald sich das Lehrbuchangebot im DaF-Bereich vergrößert hat, werde ich deswegen andere Lehrbücher auf ihre Tauglichkeit überprüfen.