Das Narrenschiff. Mit allen 114 Holzschnitten des Drucks Basel 1494: Brant, Sebastian – Deutsch-Lektüre, Deutsche Klassiker der Literatur – 18333 (Reclams Universal-Bibliothek)

Ein interessantes Werk über Sebastian Brant und die Figur des Narren, auch wenn die Tiefe der historischen Einordnung etwas mehr Raum hätte.

Das Narrenschiff gehört in der Literaturwissenschaft zu einen der Klassiker der deutschen Literatur.Sprache:Es fällt in die frühneuhochdeutsche Epoche, weswegen der Text in einer Mischung aus mittelhochdeutsch und neuhochdeutsch geschrieben ist. Es handelt sich hierbei nicht um eine übersetzte Variante, sondern um den frühneuhochdeutschen Text. Dabei ist es für den ungeübten Leser nicht leicht, den Text zu verstehen, doch der Autor hat den Kapiteln Worterläuterungen beigefügt, die das Verständnis erleichtern. Die Buchstaben sind allerdings nicht mehr die alten deutschen, sondern wurden in römische übertragen.Aufbau:In dem Buch sind die bestehenden Epitexte, also Vorwort, original Titelblatt, Nachwort, usw. enthalten. Außerdem gibt es eine kurze Einführung zu Brant und der wahrscheinlichen Entstehung des Buches. Außerdem hat der Autor ein Personenregister erstellt, in welchem Namen, die im Narrenschiff vorkommen, erläutert werden. Dies ist äußert hilfreich, um sich einen groben Überblick zu verschaffen, da in dem Buch viele biblische, historische oder auch aus der griechischen und römischen Mythologie stammende Figuren vorkommen. Allerdings ist dieses Personenregister mit keinerlei Quellen belegt und auch nur sehr oberflächlich gestaltet, weswegen bei wissenschaftlichen Arbeiten auf jeden Fall weitere Recherche erforderlich ist. Für den interressierten Leser hingegen ist es ausreichend.Besonders gut ist, dass in dem Buch bei jedem Kapitel auch der zugehörige Holzdruck abgedruckt ist. Diese machen den besonderen Charme des Buches aus und machen auch den Inhalt besonders interessant - gerade auch für wissenschaftliche Arbeiten.Inhalt:Das Buch ist mehrere 100 Jahre alt und überrascht mit seinen teilweise aktuellen, gesellschaftskritischen Themen. Für Studierende, wie interessierte Leser überaus empfehlenswet.Ich würde das Buch wieder kaufen, da es sich um eine Studienausgabe handelt, also sich an den Originaltext (inklusive Holzschnitte!) hält, Abweichungen und Varianten verzeichnet und außerdem einen Kommentar mit Worterklärungen enthält.

Hier erstmal das Inhaltsverzeichnis des Buches: (sonst nirgends zu finden)Von unnützen Büchern - von guten Räten - von der Habsucht - von neuen Moden - von alten Narrenvon rechter Kinderlehre - von Zwietrachtstiftern - guten Rat nicht folgen - von schlechten Sittenvon wahrer Freundschaft - Verachtung der heiligen Schrift - von unbesonnenen Narren - von Buhlschaftvon Vermessenheit gegen Gott - von törichtem Planen - von Völlerei und Prassen - von unnützem Reichtumvom Dienst zweier Herren - von vielem Schwatzen - vom Schätze finden - vom Tadeln und Selbertundie Lehre der Weisheit - die Überschätzung des Glücks - von zuviel Sorge - vom Borgenvon unnützem Wünschen - etc. etc.Ich hatte mir zuvor das Hörbuch gekauft - konnte aber das gesprochene Wort schlecht verstehen.Daher entschloß ich mich für die gedruckte Form - Vollversion mit 314 Seiten.Das Buch ist tiefgründig geschrieben + von daher hat es einen großen Wert !Jeder sollte das Buch - die tiefgründigen Gedanken einmal gelesen habenEmpfehlung auf jeden Fall !

Eine Perle der Weisheitsliteratur (der Dichter geht den indirekten Weg, der Name des Buches deutet es schon an). Von Anbeginn eines der höchst-aufgelegten Bücher der älteren deutschen Literatur. Über 500 Jahre alt und bis auf ein paar Kleinigkeiten hochaktuell. Der Zeit entsprechend gut-katholisch. Diese hochdeutsche Ausgabe ist bereits eine Übertragung (aus dem Mittelhochdeutschen?) und etwas holprig, aber ein Kondensat aus biblischen Weisheiten, antiker Geschichte, Mythologie und Philosophie, Psychologie, Benimm-Lehre, Alltagsweisheit und Gesellschaftskritik. Dabei kurzweilig zu lesen. Und man findet sehr vieles, was man sich selber hinter die Löffel schreiben kann (der Esel ist das Narren-Tier in diesem Buch). Mit über 100 Holzschnitten von erstaunlicher Kunstfertigkeit (u.a. soll Albrecht Dürer einer der Künstler gewesen sein).Übrigens eine sehr gute Gelegenheit, einmal in der Bibel zu lesen, da viele Passagen des „Narrenschiff” auf sie Bezug nehmen, abschnittsweise nahezu wörtlich. Auf die zugehörigen Stellen wird in den Fußnoten dieser Reclam-Ausgabe hingewiesen. Die Bibel ist durchaus auch eine Quelle der Weisheit und durchaus auch ein Geschichtsbuch und durchaus ein Buch voller persönlicher Schicksale.