Usrati - Arabische Geschichten für Anfänger: Mit Wortschatz, grammatischen Anmerkungen, Übungen und Übungsschlüssel / Der Löwe und die Maus

Super!

für anfänger, die die arabischen schriftzeichen beherrschen und kurze sätze selbst bilden können ein sehr empfehlenswertes übungsbuch. enthält die vokalisationszeichen, der text ist in kurze abschnitte gegliedert, für die dann die vokabeln und grammatischen besonderheiten erklärt werden. dazu fragen zum text und ein lösungsschlüssel. für mich eines der besten bücher zum selbständigen üben.

Ich spreche absolut kein Arabisch, aber im Kindergarten gibt es viele Familien die Arabisch als Muttersprache haben. Eine Mutter bot sich nun an den Kindern in ihrer Muttersprache vorzulesen. Zu diesem Anlass gab ich ihr dieses Buch. Sie war begeistert von dem Buch (wie die Geschichte geschrieben ist) und las immer Stück für Stück die Teile der Geschichte vor und ließ die Kinder einzelne Wörter wiederholen. Besonders positiv fand ich auch die Reaktion der Kinder auf die ansprechenden Bilder in Schwarz/Weiß (graustufen).Zum Glück fand ich den Text auch in Deutsch, so konnten die Kinder sich die Geschichte auch gleich in Deutsch erzählen lassen und ich hab auch ohne die Mutter noch etwas vom Buch. Und hey - einzelne Wörter erkenne ich jetzt auch schon in Arabisch.Tolle Erfahrung!!! Auch "ohne" neuen Spracherwerb!