Herr Hase und das schöne Geschenk - Maurice Sendak Charlotte Zolotow Gebunden

Perfekt!

Ob heute noch jemand bei Diogenes in Zürich arbeitet, der die deutsche Veröffentlichung dieses Bilderbuchklassikers 1969 selbst erlebt hat?In den USA schon 1962 erschienen, erzählt Charlotte Zolotow, wunderbar illustriert von Maurice Sendak die Geschichte eines Hasen und eines kleinen Mädchens. Das kleine Mädchen ist ratlos, denn es sucht - bisher vergeblich – nach einem schönen Geburtstagsgeschenk für seine Mutter. Als es den Hasen trifft, redet sie ihn an und versichert sich seiner Hilfe und Unterstützung.Die Mutter liebt kräftige Farben über alles, und so kommt es, dass auch die zu findenden Geschenke richtig farbig sein müssen: rote Äpfel, gelbe Bananen, grüne Birnen und blaue Trauben. Alles kommt in einen großen Geschenkkorb.Auf den linken Seiten sind die freundlichen Dialoge zwischen dem Mädchen und dem netten Hasen abgedruckt und auf der rechten illustriert ein romantisches Bild jeweils das, was geschieht.Ein schöner Bilderbuchklassiker, der nun wieder aufgelegt wurde. Gut so!

„Herr Hase und das schöne Geschenk“ von Charlotte Zolotow ist fast schon ein historisches Kinderbuch, denn es erschien erstmals 1962 in New York und 1969 in deutscher Sprache bei Diogenes. Erzählt wird die Geschichte von einem kleinen Mädchen und einem Hasen. Die Kleine sucht ein Geburtstagsgeschenk für ihre Mutter und der Hase ist ihr dabei behilflich.Es soll ein schönes Geschenk werden. Da die Mutter besonders Farben liebt, werden farbige Geschenke gesucht: rote Äpfel, gelbe Bananen, grüne Birnen und blaue Trauben, die sie alle in der Natur finden. Endlich haben die beiden alles beisammen in einem Geschenkekorb. Der Erzähltext ist jeweils auf der linken Seite abgedruckt, während rechts ganzseitige Farbbilder die Suche illustrieren. So wird der Text noch einmal bildlich dargestellt. Die rührselige Geschichte ist sicher nicht mehr ganz zeitgemäß, aber durch die zauberhaften Illustrationen ein Betrachtungsspaß für die kleinen Leser (gemeinsam mit Eltern oder Großeltern).

Eine angenehm ruhige Geschichte von einemMädchen, dass ein Geschenk für seine Mutter sucht.Ein Hase hilft ihr dabei.Mit schönen Bildern, viel Natur und den Farben.Allerdings glaube ich, dass Bildschirm-gewöhnte Kinder wohl kaum einen Gefallen daran finden.