Die Dame mit dem Hündchen. Erzählungen 1897-1903 (detebe)

Dieses Buch ist eine wunderbare Lektüre, die mich sofort in die Welt der Romanze und menschlicher Begegnungen entführt. Die Geschichte ist sehr fesselnd und fängt die Atmosphäre perfekt ein.

Dieses Buch ist ein absolutes Highlight und hat mich während meines Urlaubs wunderbar unterhalten. Die Geschichte ist wunderschön geschrieben und voller Charme.

Ich habe dieses Buch für ein Wichteln im Büro besorgt. Die Papierqualität ist gut und die Seiten sind nicht zu dünn. Die Bindung hält das Buch in Ordnung. Die Lesbarkeit der Texte ist für mich als Lehrerin gut.

Der Beschenkte war begeistert.

Anton Tschechow, Die Dame mit dem Hündchen gelesen von Otto SanderHörbücher sind an sich nicht meine erste Wahl, wenn es um Literatur geht. Wenn jedoch der unvergessliche Otto Sander Tschechow liest, dann ist es in jeder Beziehung etwas anderes. Zum Einen eignen sich gerade Erzählungen von der Länge her bestens für das Vorlesen und zum Anderen hat für mich Tschechow die besten geschrieben.Die Dame mit dem Hündchen ist die Erzählung eines Ehebruchs, die an sich in die Tradition von Anna Karenina, Effi Briest oder auch Madame Bovary gehört, auch wenn sie anders als diese positiv endet. Der gelangweilte und eher unsympathische Dimitri Gurow ist ein Frauenverächter, der gleichwohl ständig seine von ihm nicht respektierte Ehefrau betrügt. Frauen hält er an sich für dumm und nichtssagend. Bei einem Kuraufenthalt auf der Krim beginnt er ein Verhältnis mit der viel jüngeren Anna Sergejewna. Bis zu ihrer Abreise erscheint alles nur als Urlaubsromanze. Zurück in Moskau muss Gurow jedoch erkennen, dass es mehr war als es zunächst zu sein schien. Ihm, dem wohlhabenden Bürger, erscheinen alle seine vormaligen Freuden schal, so dass er in die Provinz reist, um Sergeejewna wiederzutreffen.Es ist Tschechow, der sprachlich knapp, wie mit der Feder gezeichnet, große Gedanken und tiefe Gefühle in uns zu wecken vermag. Wie Otto Sander diese wahrscheinlich bedeutendste Erzählung des großen russischen Schriftstellers zum Leben erweckt, wie er durch seine Stimme der Erzählung Farbe verleiht, das ist einzigartig.Ganz großes Hörbuchkino.

Ein notorischer Schürzenjäger wird einer Frau hörig, von der er eigentlich geglaubt hat, dass sie ihn eher noch weniger fesseln kann als ihre vielen Vorgängerinnen: Mit Gurov hat Anton Tschechow einen für ihn typischen bürgerlichen Charakter in einer Welt voller Doppelmoral und Verfall geschaffen. Sein Gegenstück, die Geliebte, klagt zwar darüber, dass sie gesündigt hat, setzt die Beziehung jedoch bis zu ihrer Abreise fort und verwirrt Gurov mit ihrer Widersprüchlichkeit aufs Äußerste. Gurovs Frauenbild wird von der jungen Frau, fast noch ist sie ein Mädchen, nachhaltig auf den Kopf gestellt.Die recht geradlinige Handlung wird von Tschechow meisterlich ausgeführt, mit subtilem Humor, scheinbarer Leichtigkeit, hinter der sich ein guter Teil Gesellschaftskritik verbirgt, und unterschwelliger Spannung bis hin zum völlig offenen, den Leser aufgrund seiner Plötzlichkeit überraschenden Ende.Otto Sander liest Tschechows Erzählung ausdrucksstark und packend vor. Er vermag die routinierte Langeweile und Tristesse des in Jalta urlaubenden Bürgertums so anschaulich zu schildern wie die Selbstzerfleischung von Anna nach ihrem geradezu beiläufig erfolgten Fehltritt und die Wandlung Gurovs vom zwanghaften Casanova zu einem von Sehnsucht nach der Geliebten verzehrten Liebhaber. Fein akzentuiert bringt er die leisen Pointen an, weiß Spannung durch kaum wahrnehmbare Pausen und Ausdruckswechsel zu vermitteln.Die Aufmachung passt in die Hörbuchreihe des Verlags: schlicht und von guter Qualität mit Kunststoffhalterung für die CD und Kartoneinband.So erweist sich diese Hörbuchfassung als der Vorlage angemessen - ein echter Genuss!