Maigret beim Treffen der Neufundlandfahrer (Georges Simenon: Maigret)

Dieses Buch ist ein absoluter Meilenstein und eine großartige Lektüre; die Spannung und die Geschichte von Maigret beim Treffen der Neufundlandfahrer sind einfach fantastisch. Ich kann es uneingeschränkt weiterempfehlen!

Ein spannender und atmosphärischer Roman, der die Ereignisse des Treffens der Neufundlandfahrer hervorragend darstellt. Die Geschichte ist fesselnd, auch wenn ich mir ein paar kleinere sprachliche Schwächen im Text hätte wünschen können.

Interessant!

Maigret ist immer spannend, die Stimme von Kreye einfach gut

»Maigret am Treffen der Neufundlandfahrer« ist ein ›alter‹ Maigret-Roman, nämlich einer von 1931. Und es ist ein richtig guter!Es beginnt damit, dass Maigret mit seiner Frau in den Sommerurlaub fahren will. Doch kurz vor der Abfahrt erreicht Maigret der Brief eines alten Schulfreundes, der ihn um Hilfe bittet. Das Ehepaar Maigret reist also nicht in den Elsass, sondern fährt in die Normandie, nach Fécamp. Was war dort geschehen? Ein junger Mann wird von der Polizei des Mordes verdächtigt. Er hatte als Funker auf dem Fischdampfer ›Océan‹ angeheurt. Kurz nach der Rückkehr wird der Kapitän des Schiffs im Hafen ermordet.Nachdem die Fahrt der ›Océan‹ anfänglich ganz normal verlaufen war, trugen sich bald merkwürdige Dinge zu. Kapitän und Funker redeten nicht mehr miteinander, der Kapitän zog sich in seine Kabine zurück und gab seltsame Kommandos. Überdies war auch noch der Schiffsjunge über Bord gegangen. Die mysteriösen Vorgänge während der Fahrt und danach befeuern schließlich den Seemannsaberglauben. Die ›Océan‹ scheint verhext.Maigret versucht Zugang zu dem Seefahrer-Milieu zu bekommen, was ihm aber kaum gelingt. Er vermutet, dass sich auf dem Schiff irgendeine menschliche Tragödie zugetragen hat, weiß aber nicht, wonach er suchen soll. Alle noch lebenden Beteiligten schweigen, scheinen aber unter immensem emotionalen Druck zu stehen. Maigret kann den beschukdigten jungen Mann zwar frei bekommen, aber seine Ermittlungen stocken. Da erscheint Adéle, eine überaus verführerische und lebenslustige Frau, auf der Bildfläche. Die Dinge geraten in Bewegung.Georges Simenon (1903-1989) spielt in diesem Roman seine Stärken geschickt aus. Zug um Zug enthüllt sich eine menschliche Tragödie, die – wie so oft bei Simenon – mit den Kategorien der juridischen Gerechtigkeit nicht zu fassen ist. Und auch das scheinbar idyllischste Glück ist selten unschuldig. Verfasst ist das Ganze in dem unnachahmlichen Simenon-Sound. Die sehr angenehm zu lesende Übersetzung stammt von Annerose Melter und wurde für die Ausgabe von 2001 überarbeitet.

Spannend und erbaulich zu lesen