Es spielt (fast) keine Rolle, wann und mit welchem Buch man die Reihe mit und um Commissario Montalbano zu lesen beginnt. Zwar ist dieses Buch schon 2012 als Original erschienen. Leider können wir die Übersetzungen in die deutsche Sprache erst Jahre danach lesen (acht Jahre).So fehlen 2023 noch einige Bücher, die Andrea Camilleri noch geschrieben hat.Wer Montalbano kennt, weiß, dass er mit den Jahren immer grantiger wird. Als ihm seine Daeuerverlobte Livia zu seinem 58 Geburtstag gratuliert, ist die Laune im Keller. Er sei erst 57 Jahre und nicht 58!Wenn ich mich nicht irre, dann kan das auch stimmen. Bei unseren Nachbarn feiert man bei der Geburt seinen ersten Geburtstag, mit einem Jahr kommt dann der zweite...usw.Es ist nicht so wichtig, aber Montalbano tut sich schwer mit seinem Alter. Die Pensionierung?Doch er hat keine Zeit sich weiter mit Livia zu zanken. Ein Überfall auf örtlichen Supermarkt entpuppt sich als ein undurchsichtiger Fall. Die Summe, die entwendet wurde, ist gering, aber der Leiter M. Borsellino (nach Catarella Porcellino - Schweinchen) ist sehr beunruhigt. Wenn man bedenkt, dass die eine bedeutende Familie den Handel leitet, wird manches klar.Zwar sind Montalbanos Vize Mimì Augello und der Commissario nicht gerade zimperlich, trotzdem sind sie nicht so "schlimm", dass sich der arme Borsellino in den Tod flüchtet.Es kommt noch mehr. Montalbano ist an diesem Tag wirklich gereizt. Als ihn ein junger Mann mit seinem BMW waghalsig überholt, zahlt er ihm heim. Der Fahrer Giovanni Strangio ist der Sohn eines lokalen Politikers, dessen Macht und Einfluss Montalbanos Vorgesetzten den Questore Bonetti-Alderighi Angst einjagen.Der Sohn ist sofort frei. Nach zwei Tagen kommt er allerdings allein zu Montalbano und meldet den Mord an seiner Verlobten, einer jungen Studentin.Komisch, wegen einer Verkehrssünde hat sich der Anwalt der Familie Nullo Manenti (nicht Nullafacenti, wie Catarella ihn vorgestellt hat, was auf Deutsch übrigens Taugenichts bedeutet) für Strangio eingesetzt, jetzt soll sich Strangio selbst helfen.Da stimmt was nicht!Wie schon so oft, fährt Montalbano eigene Wege. Er erzählt zwar das Nötigste seinen Mitarbeitern Fazio und Augello, "vergisst" jedoch schon einige Daten zu erwähnen.Die Toten machen ihm zu schaffen. Nichst scheint, wie es sein sollte. Manchmal hat Montalbano keinen Appetit, was einer Katastrophe gleicht.Wieder hilft ihm sein Freund, der Journalist Nicolò Zito. Er bringt die notwendigen "Fakten", die Öffentlichkeit kann sich ein Bild machen.Warum musste die junge Mariangela sterben? Hat ihr Verlobte ein Alibi?Und warum mischt sich noch ein Politiker, Signore Mongibello, in die Geschehnisse ein?Montalbanos Vorgehensweise ist auch im Laufe der weiteren Ermittlungen unorthodox. Seine Truppe hat es nicht leicht mit ihm. Livia ärgert sich, weil er nie zuhause ist, wenn sie ihn anruft (und ist eifersüchtig). Adelina, seine Haushälterin, kann ihn nur bedingt mit ihren Speisen beruhigen. Sogar sein Lieblingswirt Enzo kann ihm nicht helfen.Geschickt mischt Camilleri mehrere Ereignisse miteinander. Natürlich hängt irgendwie alles zusammen. Borsellino, Mariangela und... sind nur die Spitze des Eisberges, die tief in die lokale (und regionale) Politik reicht.Um das zu verstehen, sollte man auch die Verhältnisse (die Szene), die am Beginn des 21 Jhr. in Italien herrschen, kennen.Nie schreibt Camilleri nur einen einfachen Krimi mit Lokalkolorit. Es geht immer um "mehr". Um die Hintermänner, die das Land beeinflussen (ohne die Namen zu nennen), um die Tagesthemen, um die "Familie", die sehr wichtig ist.Nur ein Montalbano, der oft fast todesmutig das Eine oder das Andere aufdeckt, kann etwas bewirken. Mit dem Wissen, dass er nur wenigen geholfen hat. Sein Zynismus macht ihm zu schaffen, anderseits ermöglicht ihm seine Art zu ermitteln seine Mitarbeiter zu schützen. An sich denkt er meistens nie.Salvo Montalbano ist ein sympathischer Mann., mit vielen Fehlern, die ihn menschlich machen. Fazio, Augello, Gallo, Catarella können auf ihn zählen. Er liebt Sizilien, einfache Leute, gutes Essen, Livia, seine Bücher.Sein Humor ist ihm noch nicht abhanden gekommen.Eine der besten Serien. Alle Bücher besitzen ein spezielles Flair, dem sich niemand entziehen kann.Auch die TV Serie mit Luca Zingaretti als Montalbano ist gelungen. Zur Zeit sind es 10 Teile (mit einigen Episoden).Zuerst war ich skeptisch, ob sie meinen Vorstellungen entsprechen werden.Zum Glück, ja!Nicht vergessen, Camilleri hat die Bücher noch mit über 90 Jahren geschrieben! Großes Lob!
