Alles was wir nicht erinnern CD-ROM - Christiane Hoffmann (Hörbuch)

Eine sehr bewegende und eindringliche Geschichte, die mich tief berührt hat. Die Erzählung ist fesselnd und vermittelt eine starke emotionale Wirkung, auch wenn ich ein paar Momente der Trägheit empfand.

An diesem Buch ist mir vor allem die Sprache aufgefallen, die sich wohlruend von anderen Büchern dieses Genres unterscheidet. Lesesenswerte Aufarbeitung der Flüchtlingsgeschichte mit sehr viel persönlichem Hintergrund. Interessant vor allem für selbst geflüchtete Menschen oder solche, die Flüchtlinge in der eigenen Familie haben oder hatten. Das oft für unsere Generation nicht nachvollziehbare "sonderbare" Verhalten dieser Menschen wird durch dieses Buch transparenter.

Ich habe das Buch an meine Schwiegermutter verschenkt. Ihr Vater stammt ebenfalls aus dieser Region.Dieses Buch half ihr dabei, jene Zusammenhänge, Hintergründe und Erfahrungenzu verstehen, die nie besprochen wurden. Ein Verhalten, eine Sichtweise von einem geliebten Menschen zu verstehen, die aufgrund von Schweigen und den Wusch nach Vergessen schwer zu begreifen und nachzuvollziehen ist! Es werden Fragen beantwortet, die nie gestellt werden konnten.Das Buch hilft dabei vieles aufzuarbeiten und zu verzeihen.Denn auch die Kinder der Vertriebenen hatten oftmals eine Last zu tragen.

Christiane Hoffmann entscheidet sich, den Fluchtweg ihrer Großeltern und Eltern aus dem kleinen niederschlesischen Dorf Rosenthal bis nach Klinghart im ehemaligen Sudetenland allein und zu Fuß nachzulaufen. Sie folgt der Spur ihrer Familie über 560 Kilometer damals auf überfüllten Straßen in etwas mehr als 2 Monaten, in unserer Zeit, durch Corona in 2 Etappen. In kleinen Skizzen lässt die Autorin die Flucht aus Erzählungen ihrer Eltern und aus Tagebuchaufzeichnungen wieder auferstehen, gleichzeitig schildert sie die Landschaft, Dörfer, Städte und Menschen, die heute in den ehemaligen deutschen Gebieten leben und sie fast überall herzlich aufnehmen, immer etwas ungläubig, dass sie im Winterwetter allein und zu Fuß unterwegs ist. Interessant ist die Geschichte ihrer eigenen Jugend und dem schon früh erwachten Interesse an Osteuropa sowie ihre Gedanken rund um Begriffe wie Heimat, Heimatgefühl etc.. Auf jeden Fall lesenswert, vor allem für alle, deren Familien ebenfalls von Flucht und Vertreibung damals betroffen waren.