Sinn, Freiheit und Verantwortung: Mit unveröffentlichten Texten aus dem Nachlass

Nachdem ich „trotzdem Ja zum Leben sagen“ mehrere Male, und auch andere Bücher, von Frankl gelesen habe, muss ich ein paar Aussagen aufzählen, die in unserer Zeit - umso mehr - noch immer Gültigkeit haben. Das sind die drei Hauptwege der Sinnfindung, die Freizeitgesellschaft (Diskussion um Arbeitszeitverkürzung), Arbeitslosen eine sinnvolle Beschäftigung geben und der Dialog (niemanden ausgrenzen z.B. Covid-19, Zuwanderung, etc.).Am besten haben mir Kapitel 2 und 4 gefallen, da sie auch am verständlichsten sind.Leider hat sich im Vorwort die „Genderei“ breitgemacht und authentische Wörter von Frankl wurden „sprach-polizeilich“ ersetzt. Studierende: Man schreibt ja auch nicht Singende und Backende. Geisteskranke usw. Warum schreibt man nicht von „Kranken:innen“? Auch die Übersetzung aus „Man Alive“ hinkt, da im Englischen alle Geschlechter mit einem Wort gemeint sind.

ok