Mit offenen Karten: Ein Fall für Poirot

Eine wunderbare und fesselnde Neuübersetzung von Hercule Poirot und seinen Ermittlern, die mich sofort in die Welt der offenen Karten entführt. Die Geschichte ist packend und die Atmosphäre der Bridge ist perfekt eingefangen.

Perfekt!

Schon in der ersten Szene stehen sie sich wie Vertreter zweier Welten gegenüber: Hercule Poirot, der berühmte belgische Detektiv und Mr. Shaitana, ein sagenhaft reicher Sammler obskurer Herkunft, der es liebt sich exzentrisch zu kleiden und den Mephistofeles zu spielen. Nun ist er seiner normalen Sammlungen überdrüssig geworden und strebt nach Höherem: Eine exquisite Kollektion "lebender Objekte", bestehend aus vier Mördern, die der Justiz entwischt sind, soll die Krönung einer seiner luxuriösen Partys werden. Diesen angeblichen Mördern stellt er die Vertreter der Gerechtigkeit gegenüber: Poirot, Inspector Battle vom Yard, Colonel Race vom Geheimdienst und Mrs. Oliver, die berühmte Kriminalschriftstellerin.Entgegen Poirots Warnungen setzt Shaitana seine Pläne in die Tat um und provoziert seine "Sammelobjekte" während des Dinners mehrfach. Das kostet ihn das Leben. Während einer von ihm angeregten Bridgepartie wird er ermordet. Verdächtig sind die vier mutmaßlichen Mörder, die sich mit ihm zusammen im Raum befanden, während die Detektive im Nebenzimmer saßen.Jetzt beginnt für Poirot und seine Mitstreiter die mühsame Suche nach dem Motiv- denn es gibt keinen Beweis dafür, dass tatsächlich alle vier verdächtigen Personen bereits in der Vergangenheit getötet haben. Shaitana, der seine Informationen meist durch eine Mischung aus Schmeichelei und Indiskretionen erhielt, könnte sich ja in drei Fällen geirrt haben....Aber wer ist der tatsächliche Täter?Nur wenn es gelingt, die Vergangenheit der einzelnen Personen aufzudecken, kann das Motiv für den Mord an Shaitana gefunden werden. Dabei geht Poirot und seinen Mitstreitern allerdings mehr als nur ein mörderischer Fisch ins Netz, und der Fall scheint sich immer weiter zu verwirren....Mir hat dieser "Whoudunit" sehr gut gefallen, er ist spannend geschrieben, die beiden Parteien Mordverdächtige/Ermittler stehen sich gegenüber wie die Gegner in einer Bridgepartie. Täuschen, Überbieten, Bluffen ist angesagt. Und tatsächlich ist Bridge auch das Leitmotiv dieses Romans. Der erste Mord geschieht während eines Bridgespiels und mit Hilfe der Bridgeabrechnungen erforscht Poirot später die unterschiedlichen Charaktere der Verdächtigen. Allerdings muss ich zugeben, dass es nicht ganz einfach ist, manchen Szenen zu folgen, wenn man dieses Spiel nicht beherrscht und von den komplizierten Regeln keine Ahnung hat. Trotzdem ist "Mit offenen Karten" einer der besseren Romane von Agatha Christie.Originell finde ich auch das Wortspiel mit dem Namen des Mr. Shaitana, denn "Shaitan" bedeutet im Arabischen "Teufel".Langweilig wird es jedenfalls keine Minute und auch die vielen im Verlauf der Handlung auftauchenden Nebenfiguren sind amüsant.

Sehr guter Roman, z.T. sehr verwirrend so mag ich es. Man wird überrascht.