Sumchi: Eine wahre Geschichte über Liebe und Abenteuer (Bibliothek Suhrkamp)

Eine wunderbare und sehr stimmungsvolle Geschichte über Liebe und Abenteuer, die mich sofort in die Atmosphäre Jerusalems 1947 entführt. Amos Oz hat hier etwas ganz Besonderes geschaffen.

Super!

sehr schön geschrieben, lebendig und kreativ

"Sumchi" ist die kleine Erzählung eines Jungen, die 1947 in Jerusalem angesiedelt ist. Sie handelt vom Wechsel der Dinge, von der Sehnsucht, von der Phantasie und von einer Kindheit, die sich in all diesem zurechtfinden muss. Sumchi will Abenteuer erleben und am besten mit Esthi, in die er verliebt ist. Aber anstatt ihr das zu zeigen, ärgert er sie nur. Erst über Umwege kommen die beiden sich näher, und zwar, indem Esthi auf Sumchi zugeht. Dazwischen muss Sumchi eine kleine Odyssee durch die Stadt durchmachen, bei der nicht alles so läuft, wie er sich das vorstellt. Und vorstellen tut er sich eine Menge.Amos Oz hat diese Geschichte liebevoll erzählt. Sicher ist sie autobiographisch angehaucht. Die Sprache ist einfach, so dass mir die Altersangabe des Verlags von 10-12 zu hoch gegriffen ist. Das Buch kann man leicht schon mit 8 Jahren lesen. Verzaubert wird man außerdem durch die wunderbaren Illustrationen von Quint Buchholz, der es versteht, eine Welt zwischen Wirklichkeit und Phantasie zu schaffen. Schön.

Sumchi ist elf Jahre alt, verliebt in seine Mitschülerin Esthie, und er leidet unter zweierlei: Dass er ihr die Liebe nur durch Zänkereien und Wortgefechte zeigen kann - die Angst vor Entdeckung ist zu groß - und dass sie diese Liebe nur mit Spott und Ablehnung zu erwidern scheint. Für ihn ist das Leben eine Kette von Veränderungen: Leute ziehen um, wechseln ihren Arbeitsplatz und ihren Ehepartner oder verändern ihr Äußeres. Ihn irritiert dies, denn es scheint nichts zu geben, was Bestand hat und woran er sich festhalten kann. In seinen Tagträumen wünscht er sich zu den Quellen des Sambesi, wo er seinen Heldenmut beweisen kann.Als ein Onkel ihm ein Fahrrad schenkt, sieht er seinen Traum näher gerückt. Nun hat er die Möglichkeit, wegzufahren. Aber ähnlich wie Hans im Glück sitzt er nach etlichen Tauschgeschäften mit leeren Händen da. Bis er die Liebe wirklich findet. Und eine Konstante in seinem Leben entdeckt: Die Sorge und Zuwendung seiner Eltern.Amos Oz ist es in diesem dünnen Bändchen gelungen, das Lebensgefühl eines Jungen am Beginn der Pubertät dazustellen: Er erlebt sich als anders als andere, möchte jemand sein, der Besonderes leistet, und weiß, dass nichts bleibt, wie es ist. Vorerst noch weit davon entfernt aufzubegehren, fühlt er sich unterlegen und schwach, als jemand, der den Dingen und anderen Menschen ausgeliefert ist und selbst nichts bewegen kann.Nein, es passiert nichts Aufregendes in diesem Buch, aber das Alltägliche hat der Autor in einer wunderschönen kleinen Geschichte eingefangen. Der Titel "Abenteuer in Jerusalem", unter dem das Buch zuerst erschien, lockt auf eine völlig falsche Fährte; glücklicherweise wurde er in folgenden Ausgaben durch "Eine wahre Geschichte über Liebe und Abenteuer" ersetzt.