Das Geisterhaus

Bereichert und erweitert Blick und Sicht auf Chiles jüngere Vergangenheit und eventuell die eigene Familie

"Das Geisterhaus“ („La casa de los espíritus“) der chilenischen Schriftstellerin Isabel Allende (geboren 1942) erschien im Jahr 1982. „Das Geisterhaus“ war der erste Roman Allendes und zugleich ihr bislang erfolgreichstes schriftstellerisches Werk. Der Roman stellt die politischen und gesellschaftlichen Veränderungen vor und nach dem Militärputsch in Chile (1973) dar, der mit Unterstützung der USA erfolgte.Im Mittelpunkt der Erzählung steht die Geschichte der dem Großbürgertum angehörenden Familie del Valle Trueba, deren Entwicklung die Autorin über mehrere Generationen nachzeichnet.Der Roman spielt vor dem historischen Hintergrund einer vor dem Umbruch stehenden chilenischen Gesellschaft, die gespalten ist zwischen einer von konservativen Großgrundbesitzern feudal abhängigen Landbevölkerung einerseits und städtischen Zentren andererseits. Die städtischen Zentren bestehen aus unterschiedlichsten Welten, die miteinander kaum in Verbindung stehen: großbürgerliche Wohnviertel für die politischen und wirtschaftlichen Eliten, Elendsviertel für Arbeiter und für indigene Bevölkerungsgruppen.Im Kampf um die Macht im Staat ziehen konservative Politiker schließlich das Militär und ausländische Mächte auf ihre Seite. Nach erfolgtem Putsch bestimmt jedoch allein die Armeeführung über die Geschicke des Landes, das einem brutalen Terrorregime unterworfen wird. Isabel Allende ist eine tief beeindruckende Darstellung von Unterdrückung und Terror durch das Militärregime (des namentlich nicht genannten Diktators Pinochet) gelungen..---.Isabel Allende war Nichte zweiten Grades des chilenischen Präsidenten Salvador Allende (1908-1973), der 1973 bei einem blutigen Militärputsch durch General Augusto Pinochet gestürzt wurde und dabei ums Leben kam. 1975, zwei Jahre nach dem Putsch, ging Isabel Allende mit ihrer Familie für dann 13 Jahre in das Exil nach Venezuela. Seit 1988 lebt die Autorin in den USA, deren Staatsbürgerschaft sie im Jahr 2003 erhielt.Sehr empfehlenswert: beeindruckender Roman zu einem bedeutenden Kapitel lateinamerikanischer Zeitgeschichte.

Die Schilderungen umfassen das Leben einer chilenischen Familie über einen Großteil des 20. Jahrhunderts hinweg. Die einzige Figur, die dabei von Anfang bis Ende eine Hauptrolle spielt, ist die des Patriarchen Esteban Trueba, der jähzornig, ehrgeizig, gewalttätig, stur und unbeirrt seine Familie zerstört und - später auf höchster Ebene - den politischen und gesellschaftlichen Absturz des Landes ins Verderben zuerst aktiv vorantreibt und später nicht mehr abwenden kann.So glimpflich Chile bei den weltweiten Katastrophen des frühen Jahrhunderts davon gekommen ist, so hart wurde das Land später - nicht unwesentlich durch externe Einflüsse verführt - von inneren Gegensätzen zerfressen. Ein Land, in dem von gewissen Schichten Menschenrechte mit Marxismus gleichgesetzt werden, es keine Kompromisse, nur Sieg oder Niederlage gibt.Isabel Allende personifiziert diese Gegensätze in einer Familiensaga, in der stellvertretend für das ganze Land sämtliche Kämpfe ausgetragen werden, Privilegierte gegen Rechtlose, Arm gegen Reich, Mann gegen Frau, Rechts gegen Links,... Sie bringt es problemlos fertig, all diese Themen schlüssig und leicht verständlich, dazu sprachlich auf wunderbare Weise in die Handlung einzubinden. Hierbei werden keine direkten Bezüge zu historischen Persönlichkeiten genommen, wer gemeint ist, ist aber nicht schwer zu erraten. Die Erzählweise bleibt größtenteils neutral, wird hin und wieder vom (zu) spät Geläuterten (Trueba) als Ich-Erzähler abgelöst. So verbleibt letztlich ein zwar nicht gänzlich hoffnungsloses, aber doch niederschmetterndes Bild einer verlorenen Familie, die stellvertretend für eine ganze Nation und Generation einen hohen Preis für den Weg in die Moderne zahlen muss.Wofür Allende allerdings einen nicht unbeträchtlichen "spirituellen" Part in die Geschichte eingebaut hat, bleibt schleierhaft. Rückblickend fällt dieser bei den hängen gebliebenen Eindrücken ohnehin unter den Tisch, ansonsten geht sie mit schwebenden Möbeln und Geisterbeschwörungen eher das Risiko ein, lächerlich zu wirken, als in irgendeiner Form einen nachvollziehbaren Beitrag zur Handlung zu liefern.