Große Griechen und Römer: Ausgewählte Lebensbilder. Herausgegeben und übersetzt von Dagobert von Mikusch. Cabra-Leder mit Goldprägung (Cabra-Leder-Reihe, Band 17)

Plutarchs Werk ist eine fantastische und tiefgehende Quelle für das Verständnis der antiken Griechen und Römer und ein Muss für alle Geschichtsinteressierten. Die Parallelbiografien sind hervorragend recherchiert und sehr lebendig geschrieben.

Perfekt!

Ich habe das Buch bekommen und fand die Gestaltung der Buchausführung beachtlich. Die Qualität des Leders und der Prägung ist gut umgesetzt. Beim Durchlesen fiel mir auf, dass es einige Fehler in der Sprache gibt, aber das Material ist für die Beschäftigung mit dem Thema geeignet.

Die Buchqualität ist akzeptabel, allerdings sind einige Druckfehler vorhanden, die beim Lesen stören. Der Text ist in Ordnung, auch wenn man bei sorgfältiger Betrachtung einige sprachliche Unsauberkeiten findet.

Sehr schönes Buch, ich weiß es gibt 6 Bände die werde ich nach und nach auch holen

Das Buch weist leider eine Menge Rechtschreibfehler oder Druckfehler auf. Es ist aber gut für Geschichtsinteressierte denoch gut zu lesen.

Es handelt sich um die großartigen Parallelbiographien von Plutarch. Ich habe mir die Mühe gemacht, die hier gebotenen Texte mit dem griechischen Original zu vergleichen. Zugegeben, es ist eine gut lesbare Übersetzung entstanden, die sich immer wieder beachtlich vom Original entfernt. Aber das Entscheidende: Was Sie da lesen, hat Plutarch nie so geschrieben. Alles Sperrige - und damit auch eigentlich Interessante - wurde unter den Tisch gekehrt. Bei der Alexander-Vita sind das so 10 - 15 %. Das Resultat ist belanglose Gefälligkeit. Eigentlich eine Fälschung, für die ein Stern schon zuviel ist.