Parsifal: Ein Bühnenweihfestspiel in drei Aufzügen. WWV 111. Klavierauszug. (Wagner Urtext-Klavierauszüge)

An important addition to our newly produced orchestral materials is the first publication of vocal scores of Wagner's ten great operas, in every important version, based on the Complete Edition.* The score corresponds to the performance materials from the Complete Edition.* For practical use in rehearsal cues and bar numbers throughout.* The publisher has secured the services of renewed musicologists associated with the Richard Wagner Complete Edition who convey detailed information in critical forewords.* The forewords are given in three languages(German, English, French).* Uniform and attrac tive front cover designs with reproductions of paintings from the Wagner era underline the series design of the edition. PARSIFAL 'This piano reduction corresponds to the edition of Parsifal contained in the critical Complete Edition of the musical works of Richard Wagner (Richard Wagner, Sämtliche Werke, Vol. 14, I-III, edited by Egon Voss and Martin Geck, Mainz 1972f.) The chief source for the edition was Wagner's autograph score, as the first printed score dating from 1883 on which all previous editions had been based had not been authorised by the composer and displayed significant deviations in comparison with the autograph. Further details can be found in the above-mentioned volumes of the Complete Edition.' (Amélie Pauli, quoted from the foreword of the new Parsifal vocal score; translated by Lindsay Chalmers-Gerbracht)WWV 111; Eine wichtige Ergänzung zu den von Schott neu publizierten Orchestermaterialen ist die Erstveröffentlichung von Klavierauszügen zu den zehn großen Opern von Richard Wagner in allen wichtigen Fassungen. Damit bieten wir den Bühnen und interessierten Opernliebhabern erstmals Klavierauszüge als Urtext-Ausgaben, die nach einheitlichen editorischen Kriterien konzipiert wurden:* Der Notentext ist auf das Aufführungsmaterial der Gesamtausgabe abgestimmt.* Alle Klavierauszüge sind proben- und studierpraktisch mit Studierziffern und durchgehenden Taktzählern ausgestattet.* Als Herausgeber konnten renommierte Musikwissenschaftler aus dem Umkreis der Richard Wagner-Gesamtausgabe gewonnen werden, die in kritischen Vorworten Detailinformationen zu den jeweiligen Ausgaben vermitteln.* Die Vorworte sind in drei Sprachen (Deutsch, Englisch, Französisch) abgedruckt.* Eine einheitliche und ansprechende Umschlaggestaltung mit Reproduktionen von Gemälden aus der Wagner-Zeit unterstreicht den Reihen-Charakter der Edition.PARSIFAL'Der vorliegende Klavierauszug stimmt mit der Edition des Parsifal innerhalb der kritischen Gesamtausgabe der musikalischen Werke Richard Wagners überein (Richard Wagner, Sämtliche Werke, Band 14, I-III, herausgegeben von Ego Voss und Martin Geck, Mainz 1972f.) Hauptquelle der Edition war die autographe Partitur Wagners, da der Erstdruck der Partitur von 1883, auf dem alle bisherigen Ausgaben beruhten, nicht mehr vom Komponisten autorisiert war, sich aber in wichtigen Einzelheiten vom Autograph unterschied. Näheres findet der interessierte Leser in den oben genannten Bänden der Gesamtausgabe.' (Amélie Pauli, zitiert nach dem Vorwort zum neuen Parsifal-Klavierauszug)