Lehrbuch der hebräischen Sprache des Alten Testaments. Neubearbeitung des Hebräischen Schulbuchs von Hollenberg-Budde: Lehrbuch der hebräischen Sprache des Alten Testaments. Neubearbeitung...

Das Lehrbuch der Hebräischen Sprache des Alten Testaments ist ein solides und informatives Werk, wenngleich ich festgestellt habe, dass die aktuelle Ausgabe einige sprachliche Feinheiten noch detaillierter hätte behandeln können.

Das Lehrbuch von Ernst Jenni ist inhaltlich solide, allerdings wirkt die Bindung und der aktuelle Zustand etwas veraltet. Es ist ein guter Ausgangspunkt für den Einstieg, aber man sollte auf die Qualität der Auflage achten.

Gut!

Wir benutzen das klassische Buch in einem Hebraicumkurs, der von einem hochmotivierten, professionellen Dozenten an einer Uni geführt wird. Voll erschließen konnten wir dieses Buch, das wahrscheinlich den höchsten Anspruch auf Vollständigkeit erhebt, nur durch unseren Dozenten und die ebenfalls ganz besonderen sonstigen Kursteilnehmer, in diesem herzhaft gemischten Kurs. Methodisch geht Jenni ebenfalls klassisch vor. bei diesem Buch gibt es wie bei so einigen seiner Art keinen Grund das Bewährte durch ein unbewährtes Moderneres zu tauschen. Der Klassiker im Althebräischen!

SUMMA CUM LAUDE

Ich habe mir das Heft bestellt, um mir ein eigenes Urteil zu bilden. Es handelt sich eigentlich um einen Anhang zum Lehrbuch von Jenni, der aber aus irgenwelchen Gründen (Profitgier?) nicht ins Hauptwerk integriert wird, obwohl offenbar laut Jennis Vorwort das Vorgängermodell von Hollenberg-Budde zumindest die Formentabellen enthielt.Was den nur 6-seitigen Lösungsteil betrifft, so besteht er ausschließlich aus einem Stellenregister zu den Übungssätze. Denn alle Übungen bestehen aus originalen Bibelversen. Man muss also immer noch in einer Übersetzung bzw. in der hebräischen Bibel nachschlagen.FAZIT: Ich schließe mich den praktischen Empfehlungen eines andere Rezensenten an und rate entschieden vom Kauf ab. Für 4,50 € wäre das 32-seitige Heft akzeptabel.