Der landwirtschaftliche Familienbetrieb: Stärken nutzen, Herausforderungen meistern

Lösungen für die Zukunft

Vier AutorInnen mit unterschiedlichen Qualifikationen, die alle in der Unterstützung von bäuerlichen Familien tätig sind, haben gemeinsam ein Buch verfasst, welches das Zusammenspiel, aber auch die vielfältigen Probleme von Ökonomie und Beziehungsrealität in landwirtschaftlichen Familienbetrieben thematisiert. Damit wird der Blick erweitert von einer einseitig technik- und ökonomiezentrierten Perspektive der Landwirtschaft , deren Schwächen zunehmend ans Tageslicht treten. Gleichberechtigt tritt daneben das differenzierte Beziehungssystem der produzierenden LandwirtInnen, die bekanntlich weder Roboter noch an der Armutsgrenze dahin vegetierende Produktionssklaven einer konsumierenden Gesellschaft sind.Die Vorzüge das Buches liegen vor allem darin, dass die Verflechtungen von Familie und Betrieb in ihren vielfältigen Spielarten detailgetreu und ohne romantische Verklärung beschrieben werden. Es wird klar herausgearbeitet, wie schwer es einerseits ist, den konträren aufreibenden Anforderungen von Betrieb und Familie gerecht zu werden, andererseits welche Ressourcen sich ergeben, wenn man sich den Risiken beider Seiten stellt. Erfreulich wirken vor allem die zahllosen praktischen Beispiele und Anregungen, welche die reiche praktische und Lehrerfahrung der AutorInnen widerspiegeln. Die gelungene didaktische Aufbereitung macht das umfangreiche Material verdaulich. Es ist zu wünschen, dass das Buch von LandwirtInnen, Profis und PolitikerInnen gleichermassen gelesen und beherzigt wird!